Hieronder staat de songtekst van het nummer Slouch , artiest - Dance Gavin Dance met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dance Gavin Dance
What a feeling when I’m feeling the feel for real
I’m over woke and flipping a table
I shed a tear and then appear in the mirror
Still here, but blasted out through pineal cable
Sand trap, the only path is still under construction
Same vein, but different textures
An infinite selection
I’m finna whip my hip out my frame
Twist bone that hooks through the braid
Loops lonely needs a twin action
Fast enough to flip back the attraction
I hide away, pacing back and forth
Some vanity is what I need
But I’m stuck slouching
I lie awake when all my dreams fall short
Of everything that I could be
If I stopped slouching
Come back to my range
If you can’t hang you know I won’t change
She’d be a model if you gave her some time
She’ll spin the bottle if you give her a sign
I can see it and it’s audibly wobbly
Tastes just like a can of broccoli
Fishin' hook like slimy apostrophe
One letter missing 'tween two monstrosities
I’m finna whip my hip out my frame
Twist bone that hooks through the brain
Loops lonely needs a twin action
Fast enough to flip the attraction
I hide away, pacing back and forth
Some vanity is what I need
But I’m stuck slouching
I lie awake when all my dreams fall short
Of everything that I could be
If I stopped slouching
(Oh, blast)
Cut after cut of liquid energy
Beams are buffed and I’m like «yay»
Back in the beast, hate this impulse slave
Close it up and then ride the wave
I just wanted to be the slick glaive robed in glow
Snake round the wheel, now I know what I’ve known
I just wanted to be the slick glaive robed in glow
All wrapped up and raving, and rolled through the snow, go
Go, go, go, go
Go, go, go, go
Go, go, go, go, go, go, go, go
Wat een gevoel als ik het echt voel
Ik ben wakker en draai een tafel om
Ik moet een traan laten en dan verschijnen in de spiegel
Nog steeds hier, maar uitgestraald door de pijnappelklier
Zandvanger, het enige pad is nog in aanbouw
Zelfde ader, maar verschillende texturen
Een oneindige selectie
Ik ga mijn heup uit mijn frame slaan
Draai bot dat door de vlecht haakt
Loops eenzaam heeft een dubbele actie nodig
Snel genoeg om de attractie terug te draaien
Ik verstop me, ijsberend heen en weer
Wat ijdelheid is wat ik nodig heb
Maar ik zit vast slungelig
Ik lig wakker als al mijn dromen te kort schieten
Van alles wat ik zou kunnen zijn
Als ik stopte met slungelig
Kom terug naar mijn assortiment
Als je niet kunt ophangen, weet je dat ik niet zal veranderen
Ze zou een model zijn als je haar wat tijd gaf
Ze laat de fles draaien als je haar een teken geeft
Ik zie het en het is hoorbaar wiebelig
Smaakt net als een blikje broccoli
Fishin' hook als slijmerige apostrof
Eén letter ontbreekt 'tussen twee wangedrochten'
Ik ga mijn heup uit mijn frame slaan
Draai bot dat door de hersenen haakt
Loops eenzaam heeft een dubbele actie nodig
Snel genoeg om de attractie om te draaien
Ik verstop me, ijsberend heen en weer
Wat ijdelheid is wat ik nodig heb
Maar ik zit vast slungelig
Ik lig wakker als al mijn dromen te kort schieten
Van alles wat ik zou kunnen zijn
Als ik stopte met slungelig
(Oh, ontploffing)
Cut na cut van vloeibare energie
Balken zijn gepolijst en ik heb zoiets van "yay"
Terug in het beest, haat deze impulsslaaf
Sluit het omhoog en berijd dan de golf
Ik wilde gewoon de gladde mantel zijn, gekleed in gloed
Slang rond het stuur, nu weet ik wat ik heb geweten
Ik wilde gewoon de gladde mantel zijn, gekleed in gloed
Allemaal ingepakt en enthousiast, en door de sneeuw gerold, go
Ga Ga Ga Ga
Ga Ga Ga Ga
Ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt