Hieronder staat de songtekst van het nummer Flash , artiest - Dance Gavin Dance met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dance Gavin Dance
I got a sudden itch, they’re gonna raise my rent
I’m gonna run around, let people know I don’t need this
I want to, I’d like to, I’m gonna file, yeah
March around, through the town
It’s all going down, wow
Stay, wait
Doesn’t matter what they say, fake
Doesn’t matter if we fake all of it for the sake of a fix
We can taste what it’s like to love
I don’t know you very well
But they don’t have to know that
We don’t have to show that
Been a little while since we played as kids
I found it impressive, the way you worked those wooden limbs
But she’s amazing for every occasion
I want a lot more of your mom around
I’m sad she’s gone and couldn’t have more time
To notice all the ways her bright ass shines
But he’s impatient, creeps on Brayden
No one really likes your dad around
Stay, wait
Doesn’t matter what they say, fake
Doesn’t matter if we fake all of it for the sake of a fix
We can taste what it’s like to love
I’m at the top of my little world
But I never felt so alone
The more it seems like I’ve grown the more
I’ve been shrinking in
I drown myself in material
Waiting for some kind of punishment
But consequence don’t make no sense
When there’s nobody there who gives a damn
I don’t know you very well
But they don’t have to know that
We don’t have to show that
Now that winter’s over and you got an apartment
I think about the times when we shaved our armpits
And she was gracious, knew we were wasted
I wish we had more of your mom around
The big city life is getting busy and hectic
We should reconnect and have sex in my Lexus
And he was racist, except for Asians
And no one really likes your dad around
Stay, wait
Doesn’t matter what they say, fake
Doesn’t matter if we fake all of it for the sake of a fix
We can taste what it’s like to love
Stay, wait
Does it matter if I pay?
Fake
Doesn’t matter if you make me believe you can feel anything
I can vaguely relate to love
Ik heb ineens jeuk, ze gaan mijn huur verhogen
Ik ga rondrennen, laat mensen weten dat ik dit niet nodig heb
Ik wil, ik wil graag, ik ga archiveren, yeah
Mars rond, door de stad
Het gaat allemaal naar beneden, wauw
Blijf, wacht
Maakt niet uit wat ze zeggen, nep
Het maakt niet uit of we het allemaal faken omwille van een oplossing
We kunnen proeven hoe het is om lief te hebben
Ik ken je niet zo goed
Maar dat hoeven ze niet te weten
Dat hoeven we niet te laten zien
Het is even geleden dat we als kinderen hebben gespeeld
Ik vond het indrukwekkend hoe je met die houten ledematen werkte
Maar ze is geweldig voor elke gelegenheid
Ik wil veel meer van je moeder in de buurt
Ik ben verdrietig dat ze weg is en kon niet meer tijd hebben
Om te zien hoe haar heldere kont straalt
Maar hij is ongeduldig, kruipt op Brayden
Niemand houdt echt van je vader in de buurt
Blijf, wacht
Maakt niet uit wat ze zeggen, nep
Het maakt niet uit of we het allemaal faken omwille van een oplossing
We kunnen proeven hoe het is om lief te hebben
Ik sta aan de top van mijn kleine wereld
Maar ik heb me nog nooit zo alleen gevoeld
Hoe meer het lijkt alsof ik gegroeid ben, hoe meer
Ik ben aan het krimpen
Ik verdrink mezelf in materiaal
Wachten op een soort van straf
Maar consequentie slaat nergens op
Als er niemand is die er iets om geeft
Ik ken je niet zo goed
Maar dat hoeven ze niet te weten
Dat hoeven we niet te laten zien
Nu de winter voorbij is en je een appartement hebt
Ik denk aan de keren dat we onze oksels schoren
En ze was genadig, wist dat we verspild waren
Ik wou dat we meer van je moeder in de buurt hadden
Het leven in de grote stad wordt druk en hectisch
We moeten opnieuw contact maken en seks hebben in mijn Lexus
En hij was racistisch, behalve voor Aziaten
En niemand houdt echt van je vader in de buurt
Blijf, wacht
Maakt niet uit wat ze zeggen, nep
Het maakt niet uit of we het allemaal faken omwille van een oplossing
We kunnen proeven hoe het is om lief te hebben
Blijf, wacht
Maakt het uit of ik betaal?
Nep
Het maakt niet uit of je me laat geloven dat je alles kunt voelen
Ik kan me vaag inleven in liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt