Schön ist der Morgen - Daliah Lavi

Schön ist der Morgen,

schau aus dem Fenster.

Ganz neu geboren,

schenkt er den Tag.

Nimm ihn und freu dich,

danke und denke:

?

Wieder kommt für mich ein neuer Tag?!

?

Schön ist der Morgen?,

singen die Lärchen.

Was nützen Sorgen,

schenk sie der Nacht.

Nimm dir ein Beispiel

und sei zufrieden.

Oft willst du zuviel?

frag dich warum!

Schön ist der Morgen,

fang wieder neu an!

Gestern und Sorgen:

alt und vorbei!

Danke und denke:

?

Die Welt kann schön sein.

Darum verschenke nie deinen Tag!

Schön ist der Morgen,

schau aus dem Fenster.

Ganz neu geboren,

schenkt er den Tag.

Nimm ihn und freu dich,

danke und denke:

?

Wieder kommt für mich ein neuer Tag?!

De ochtend is prachtig

uit het raam kijken.

gloednieuw geboren

hij geeft de dag.

Neem hem en wees gelukkig

bedankt en denk:

?

Komt er weer een dag voor mij?!

?

Is de ochtend leuk?

zingen de lariksen.

Wat heeft het voor zin om je zorgen te maken

geef het aan de nacht.

neem een ​​voorbeeld

en tevreden zijn.

Wil je vaak te veel?

afvragen waarom!

De ochtend is prachtig

opnieuw beginnen!

Gisteren en zorgen:

oud en weg!

Bedankt en denk:

?

De wereld kan mooi zijn.

Geef dus nooit je dag weg!

De ochtend is prachtig

uit het raam kijken.

gloednieuw geboren

hij geeft de dag.

Neem hem en wees gelukkig

bedankt en denk:

?

Komt er weer een dag voor mij?!