Hieronder staat de songtekst van het nummer Nichts haut mich um - aber du , artiest - Daliah Lavi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daliah Lavi
Mich haut kein Rum
Wirklich um
Nach sieben Gin
Bin ich auch noch nicht hin
Champagner mit Wodka dazu
Das haut mich nicht um, aber du!
Bei Kokain sag ich Nein
Ich brauch keine Trips
Und ich brach keinen Schwips
Denn ich frag mich Warum?
Und Wozu?
Das haut mich nicht um, so wie du
Wenn ich dich seh' hab ich weiche Knie
Und lauter linke Hnde
Aber es kommt fr uns beide nie
Zum Anfang und zum Ende
Nichts auf der Welt haut mich um
Schiess mich zum Mond
Oder schiess mich vorbei
Und ich sag hchstens, na und, was nun?
Das haut mich nicht um, aber du!
Nichts auf der Welt…
Das haut mich nicht um
Das haut mich nicht um
Das haut mich nicht um, aber du!
Das haut
Ik hou niet van rum
Echt rond
Na zeven jenever
Ik ben er ook nog niet
Champagne met wodka erbij
Dat verbaast me niet, maar jij wel!
Ik zeg nee tegen cocaïne
Ik hoef geen uitstapjes
En ik werd niet dronken
Want ik vraag me af waarom?
En waarvoor?
Het verbaast me niet zoals jij
Als ik je zie, worden mijn knieën zwak
En veel linkerhanden
Maar het komt nooit voor ons beiden
Naar het begin en naar het einde
Niets ter wereld kan me knock-out slaan
breng me naar de maan
Of schiet me neer
En ik kan alleen maar zeggen, en nu?
Dat verbaast me niet, maar jij wel!
Niets ter wereld...
Dat verbaast me niet
Dat verbaast me niet
Dat verbaast me niet, maar jij wel!
die huid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt