Niebo z moich stron - Czerwone Gitary

Jest w oczach Twych kolor nieba z moich stron,

Jest usmiech dnia, cienie lisci, ktore drza.

Jest w glosie Twym echo naszych slow sprzed lat,

Sa szepty traw, ktore gial letni wiatr.

Refren:

Wiec zabierz mnie do tamtych miejsc,

Gdzie pedzil wiatr w rytm naszych serc,

A kazda z chwil chcial oddac nam —

Te dla mnie, dla Ciebie, te dla mnie, dla Ciebie.

Wiec zabierz mnie pod tamten dach,

Gdzie pachnie chleb, gdzie cisza gra,

A kazda z nut brzmi tylko nam —

Ta dla mnie, dla Ciebie, ta dla mnie, dla Ciebie and-

nam.

Jest w dloni mej miejsce na Twa mala dlon,

Jak zamknac mam nasze zycie w klatce rak.

Jest w myslach mych miejsce wspomnien, ktore

znasz,

Bo czesto tak goscisz w nim, czesto tak.

Refren…

In jouw ogen is de kleur van de lucht aan mijn zijde,

Er is de glimlach van de dag, de schaduwen van de bladeren die tintelen.

Er is een echo van onze woorden van jaren geleden in je stem,

Er zijn gefluister van grassen die worden weggeblazen door de zomerwind.

Refrein:

Dus breng me naar die plaatsen

Waar de wind raasde op het ritme van ons hart,

En elk moment wilde hij ons teruggeven...

Deze voor mij, voor jou, voor mij, voor jou.

Dus breng me naar dat dak daarginds

Waar brood ruikt, waar stilte speelt,

En elke noot klinkt alleen voor ons -

Dit voor mij, voor jou, dit voor mij, voor jou en...

ONS.

Er is een plaats in mijn hand voor jouw kleine hand,

Hoe sluit ik ons ​​leven op in een kankerkooi.

Er is een plek van herinneringen in mijn gedachten die

je weet wel

Omdat je er vaak in host, vaak wel.

Refrein…