Historia jednej znajomości - Czerwone Gitary

Morza szum, ptaków śpiew

Złota plaża pośród drzew —

Wszystko to w letnie dni

Przypomina ciebie mi

Przypomina ciebie mi

Szłaś przez skwer, z tyłu pies

«Głos Wybrzeża» w pysku niósł

Wtedy to pierwszy raz

Uśmiechnęłaś do mnie się

Uśmiechnęłaś do mnie się

Odtąd już dzień po dniu

Upływały razem nam

Rano skwer, plaża lub

Molo gdy zapadał zmierzch

Molo gdy zapadał zmierzch

Płynął czas, letni czas

Aż wakacji nadszedł kres

Przyszedł dzień, w którym już

Rozstać musieliśmy się

Rozstać musieliśmy się

Morza szum, ptaków śpiew

Złota plaża pośród drzew —

Wszystko to w letnie dni

Przypomina ciebie mi

Przypomina ciebie mi

De zee ruist, de vogels zingen

Een gouden strand tussen de bomen -

Dit alles op zomerse dagen

Het doet me denken aan u

Het doet me denken aan u

Je liep over het plein met een hond achterin

"The Voice of the Coast" in zijn mond gedragen

Dan is het de eerste keer

Je lachte naar me

Je lachte naar me

Vanaf dat moment, dag na dag

We zijn samen geslaagd

In de ochtend, een plein, een strand of

De pier als de schemering viel

De pier als de schemering viel

De tijd ging voorbij, zomertijd

Tot de vakantie voorbij was

De dag is al aangebroken

We moesten scheiden

We moesten scheiden

De zee ruist, de vogels zingen

Een gouden strand tussen de bomen -

Dit alles op zomerse dagen

Het doet me denken aan u

Het doet me denken aan u