Biały krzyż - Czerwone Gitary

Gdy zapłonął nagle świt

Bezdrożami szli przez śpiący las

Równym rytmem młodych serc

Niespokojne dni odmierzał czas

Gdzieś pozostał ognisk dym

Dróg przebytych kurz, cień siwej mgły

Tylko w polu biały krzyż

Nie pamięta już, kto pod nim śpi

Refren:

Jak myśl sprzed lat

Jak wspomnień ślad

Wraca dziś pamięć o tych

Których nie ma

Żegnał ich wieczorny mrok

Gdy ruszali w bój, gdy cichła pieśń

Szli by walczyć o twój dom

Wśród zielonych pól, o nowy dzień

Refren:

Jak myśl sprzed lat…

Bo nie wszystkim pomógł los

Wrócić z leśnych dróg, gdy kwitły bzy

W szczerym polu biały krzyż

nie pamięta już kto pod nim śpi

Toen de dageraad plotseling oplaaide

Ze liepen door de wildernis door het slapende bos

Met het gelijke ritme van jonge harten

De tijd tikte door voor moeilijke dagen

Ergens was er een vuur van rook links

Stof reisde wegen, een schaduw van een grijze mist

Alleen een wit kruis in het veld

Hij herinnert zich niet meer wie eronder slaapt

Refrein:

Zoals de gedachte van jaren geleden

Als een spoor van herinneringen

De herinnering hieraan komt vandaag terug

die er niet zijn

De avond duisternis nam afscheid van hen

Terwijl ze ten strijde trokken, terwijl het lied vervaagde

Ze gingen vechten voor je huis

Tussen de groene velden, voor een nieuwe dag

Refrein:

Zoals de gedachte van jaren geleden...

Omdat niet iedereen werd geholpen door het lot

Kom terug van de boswegen toen de seringen bloeiden

In de middle of nowhere, een wit kruis

hij herinnert zich niet meer wie eronder slaapt