Cóż ci więcej mogę dać - Czerwone Gitary

Dam Ci naszą piosenkę

Tylko na to mnie stać

Bo cóż, moja maleńka

Cóż Ci więcej mogę dać?

Wszystkie kwiaty na łące

Żebyś mogła je rwać

Dam wieczory i noce

Bo cóż Ci więcej mogę dać?

Dam księżyca Ci srebro

I gwiazd sypnę Ci garść

I to już jest na pewno

Wszystko, co Ci mogę dać

Starczy nam dawać siebie

Ważne jest tylko jedno

Że mi źle jest bez Ciebie

Ale źle Tobie ze mną

Ik geef je ons lied

Dat is alles wat ik kan doen

Want nou, mijn kleintje

Wat kan ik je nog meer geven?

Alle bloemen in de wei

Zodat je ze kunt scheuren

Ik zal avonden en nachten geven

Want wat kan ik je nog meer geven?

Ik zal je zilveren maan geven

En ik zal je een handvol sterren geven

En dat is zeker

Alles wat ik je kan geven

Het is genoeg voor ons om onszelf te geven

Er is maar één ding belangrijk

Dat ik me slecht voel zonder jou

Maar het is slecht voor je met mij