Hieronder staat de songtekst van het nummer Used to the Fall , artiest - Crucifix met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crucifix
Trying to stand here pretending that I’m really okay
When inside I know all the hope is gone
Is like sitting all alone at 5am in a hotel room when all the coke is gone
I hold on to pain sometimes
Lit up by the fade of my fire
I’m too old to be chasing these highs
When first line is the only good ride
Sooner or later all the curtains gon' close
And the stage gon' fade to black coal
Everything that you ever dreamed of
Will be running right out th back door
Wake up at sundown
Hands up and get gunned down
By myslf I’m my own worst enemy
A victim to the chains of my own stupidity
One day life’s bitter
Next day tastes sweet
Maybe I hurt myself 'cause I’d rather feel pain
Than feel nothing at all
I hate coming down, touching my feet to the ground
But, man, I’m so used to the fall
Don’t put your trouble on me
I got enough of that weighing on me
Already got enough demons I feed
Man leave me alone to just breathe
I hate coming down
Touching my feet on the ground
But, man, I’m used to the fall
Life seems like it’s just about me
Losing everything that I never
Wanted in the first place
'Til I slip and get attached
Then the devil takes it back
And it hurts in the worst way
I’ve been stabbed in the back so much
That I can’t never trust nobody
I’ve been cut to the heart so many times
That I can’t love nobody
Maybe I’m damaged goods
Half the time misunderstood
All the «shoulds», all the «coulds»
Can’t stop the hatchet when it hits the wood
You can talk up fit
You can cuss, you can spit
You can dig my grave
But you ain’t putting no dent in a man
That done spent life beneath these waves
One day life’s bitter
Next day tastes sweet
Maybe I hurt myself 'cause I’d rather feel pain
Than feel nothing at all
I hate coming down, touching my feet to the ground
But, man, I’m so used to the fall
Don’t put your trouble on me
I got enough of that weighing on me
Already got enough demons I feed
Man leave me alone to just breathe
I hate coming down
Touching my feet on the ground
But, man, I’m used to the fall
Ik probeer hier te staan en te doen alsof ik echt in orde ben
Als ik binnen ben, weet ik dat alle hoop vervlogen is
Is alsof je om 5 uur 's ochtends helemaal alleen zit in een hotelkamer als alle cola op is?
Ik houd soms vast om pijn te doen
Verlicht door het vervagen van mijn vuur
Ik ben te oud om deze hoogtepunten na te jagen
Wanneer de eerste regel de enige goede rit is
Vroeg of laat gaan alle gordijnen dicht
En het podium vervaagt tot zwarte steenkool
Alles waar je ooit van gedroomd hebt
Loopt zo de achterdeur uit
Wakker worden bij zonsondergang
Handen omhoog en neergeschoten worden
Bij mezelf ben ik mijn eigen ergste vijand
Een slachtoffer aan de ketenen van mijn eigen domheid
Op een dag is het leven bitter
De volgende dag smaakt zoet
Misschien heb ik mezelf pijn gedaan omdat ik liever pijn zou voelen
Dan helemaal niets voelen
Ik haat het om naar beneden te komen, met mijn voeten de grond te raken
Maar man, ik ben zo gewend aan de herfst
Leg je problemen niet op mij
Ik heb genoeg van dat gewicht op mij
Ik heb al genoeg demonen die ik voer
Man laat me met rust om gewoon te ademen
Ik haat het om naar beneden te komen
Mijn voeten op de grond aanraken
Maar man, ik ben gewend aan de herfst
Het leven lijkt alsof het alleen om mij draait
Alles verliezen wat ik nooit heb
In de eerste plaats gezocht
'Tot ik uitglijd en gehecht raak'
Dan neemt de duivel het terug
En het doet pijn op de ergste manier
Ik ben zo vaak in mijn rug gestoken
Dat ik nooit niemand kan vertrouwen
Ik ben zo vaak in het hart geraakt
Dat ik van niemand kan houden
Misschien ben ik beschadigde goederen
De helft van de tijd verkeerd begrepen
Alle "moeten", alle "kunnen"
Kan de bijl niet stoppen wanneer deze het hout raakt
Je kunt praten fit
Je kunt vloeken, je kunt spugen
Je kunt mijn graf graven
Maar je zet geen deuk in een man
Dat gedaan bracht het leven door onder deze golven
Op een dag is het leven bitter
De volgende dag smaakt zoet
Misschien heb ik mezelf pijn gedaan omdat ik liever pijn zou voelen
Dan helemaal niets voelen
Ik haat het om naar beneden te komen, met mijn voeten de grond te raken
Maar man, ik ben zo gewend aan de herfst
Leg je problemen niet op mij
Ik heb genoeg van dat gewicht op mij
Ik heb al genoeg demonen die ik voer
Man laat me met rust om gewoon te ademen
Ik haat het om naar beneden te komen
Mijn voeten op de grond aanraken
Maar man, ik ben gewend aan de herfst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt