Hieronder staat de songtekst van het nummer Bring the Rain , artiest - Crucifix met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crucifix
ohhh ohhh ohhh
Footsteps in the dust of a wasteland trailing back to a prison I’d rather leave
a memory…
a thought of yesterday.
Then raindrops like bullets in a black sky start falling, slowly breaking away
the mess I’ve made.
Wash away my yesterday.
I can feel this rain down the back of my body, falling hard, every drop is just
like a brick that’s breaking me.
Washing away my yesterday.
As the water gets high I can see it in the black sky, it’s gonna take a flood
to wash away the mess I’ve made.
But if that’s what it’s gotta take…
then Lord bring the rain.
I can’t tell between the rain and my teardrops, drowning me slow until I
finally let it go.
Let the water take my soul.
Then suddenly I’m on my knees realizing, if drowning means I’m breathing for
the very first time, I welcome the pain…
I’m begging for the rain!
I can feel this rain down the back of my body, falling hard, every drop is just
like a brick that’s breaking me.
Washing away my yesterday.
As the water gets high I can see it in the black sky, it’s gonna take a flood
to wash away the mess I’ve made.
But if that’s what it’s gotta take…
then Lord bring the rain.
Wash away…
yesterday (yesterday)
I can feel this rain down the back of my body, falling hard, every drop is just
like a brick that’s breaking me.
Washing away my yesterday.
As the water gets high I can see it in the black sky, it’s gonna take a flood
to wash away the mess I’ve made.
But if that’s what it’s gotta take…
then Lord bring the rain.
ohhh ohhh ohhh
Voetstappen in het stof van een woestenij die terugloopt naar een gevangenis die ik liever verlaat
een herinnering…
een gedachte van gisteren.
Dan beginnen regendruppels als kogels in een zwarte lucht te vallen en breken langzaam weg
de puinhoop die ik heb gemaakt.
Was mijn gisteren weg.
Ik voel deze regen langs de achterkant van mijn lichaam, hard vallend, elke druppel is gewoon
als een baksteen die me breekt.
Mijn gisteren wegspoelen.
Als het water hoog wordt, kan ik het aan de zwarte lucht zien, het zal een overstroming aankunnen
om de rotzooi die ik heb gemaakt weg te spoelen.
Maar als dat is wat er nodig is...
dan Heer breng de regen.
Ik kan niet zien tussen de regen en mijn tranen, waardoor ik langzaam verdrink totdat ik
laat het eindelijk los.
Laat het water mijn ziel nemen.
Dan zit ik plotseling op mijn knieën en realiseer ik me dat als verdrinking betekent dat ik adem voor
de allereerste keer verwelkom ik de pijn...
Ik smeek om de regen!
Ik voel deze regen langs de achterkant van mijn lichaam, hard vallend, elke druppel is gewoon
als een baksteen die me breekt.
Mijn gisteren wegspoelen.
Als het water hoog wordt, kan ik het aan de zwarte lucht zien, het zal een overstroming aankunnen
om de rotzooi die ik heb gemaakt weg te spoelen.
Maar als dat is wat er nodig is...
dan Heer breng de regen.
Weg spoelen…
gisteren (gisteren)
Ik voel deze regen langs de achterkant van mijn lichaam, hard vallend, elke druppel is gewoon
als een baksteen die me breekt.
Mijn gisteren wegspoelen.
Als het water hoog wordt, kan ik het aan de zwarte lucht zien, het zal een overstroming aankunnen
om de rotzooi die ik heb gemaakt weg te spoelen.
Maar als dat is wat er nodig is...
dan Heer breng de regen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt