Hieronder staat de songtekst van het nummer Georgia Rain , artiest - Crucifix met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crucifix
I wanna get lost where no one knows my name
Somewhere dancin' on this Georgia rain
I done been at the top looking down at the world where the sky stops
I done seen things happen up there that’ll make you never want the top
Sometimes I long for the bottom to remember where I’m from
Instead of laying like a bullet in the barrel of a dead man’s gun
Cause I been through hell and tasted heaven the same
Fortune and fame feel a lot like shackles and chains
There’s something so priceless in a simple man’s dreams
Cause this world ain’t all of the gold and all the silver it seems
I wanna get lost where no one knows my name
I wanna be free of the things I can’t change
I wanna get high and forget all my pain
I wanna dance in the middle of the storm
Walking on this Georgia Rain
I done been in the middle looking around at the world like a sweatshop
Working 40 plus hours every week just trying to get the bills to stop
I’ve been told another man’s goal is worth chasing until my skin gets old
Living for the weekend coming when the liquor starts running and I need another
check to blow
Cause I been through Monday and tasted Friday the same
Working for another man feel a lot like shackles and chains
But there’s something so priceless in a working man’s dreams
Cause this world ain’t all of the gold and all the silver it seems
I wanna get lost where no one knows my name
I wanna be free of the things I can’t change
I wanna get high and forget all my pain
I wanna dance in the middle of the storm
Walking on this Georgia Rain
I done been at the bottom looking up like everything that shines is gold
Cause I could use a little gold in my pockets when the world starts getting cold
I’m playing that Lotto tomorrow just praying that I might win
Cause I’m gonna buy a couple (of) cars and a mansion
Then I’m gone just like the wind!
I been on empty, had a full tank the same
Having nothing to your name feels a lot like shackles and chains
But there’s something so priceless in a hungry man’s dreams
Cause this world ain’t all of the gold and all the silver it seems
I wanna get lost where no one knows my name
I wanna be free of the things I can’t change
I wanna get high and forget all my pain
I wanna dance in the middle of the storm
Walking on this Georgia Rain
Eh, eh-yea, this Georgia rain, aw yeah, this Georgia rain
This Georgia rain, oh-wow
I wanna get lost where no one knows my name
Somewhere dancin' on this Georgia rain
I wanna get lost, i wanna get, lost
Where no one knows my, name
Ik wil verdwalen waar niemand mijn naam kent
Ergens dansen op deze regen in Georgia
Ik ben klaar geweest om op de top neer te kijken op de wereld waar de lucht stopt
Ik heb dingen gezien die daarboven gebeuren waardoor je nooit meer de top wilt hebben
Soms verlang ik naar de bodem om te onthouden waar ik vandaan kom
In plaats van als een kogel in de loop van een dodemansgeweer te liggen
Omdat ik door een hel ben gegaan en de hemel hetzelfde heb geproefd
Fortuin en roem lijken veel op boeien en kettingen
Er is iets zo onbetaalbaars in de dromen van een eenvoudige man
Want deze wereld is niet al het goud en al het zilver dat het lijkt
Ik wil verdwalen waar niemand mijn naam kent
Ik wil vrij zijn van de dingen die ik niet kan veranderen
Ik wil high worden en al mijn pijn vergeten
Ik wil dansen midden in de storm
Lopend op deze Georgia Rain
Ik ben klaar met in het midden rond te kijken naar de wereld als een sweatshop
Elke week meer dan 40 uur werken om de rekeningen te laten stoppen
Er is mij verteld dat het doel van een andere man de moeite waard is om na te jagen totdat mijn huid oud wordt
Leven voor het weekend dat komt wanneer de drank begint te stromen en ik er nog een nodig heb
check om te blazen
Want ik ben maandag door geweest en heb vrijdag hetzelfde geproefd
Werken voor een andere man voelt veel als boeien en kettingen
Maar er is iets zo onbetaalbaars in de dromen van een werkende man
Want deze wereld is niet al het goud en al het zilver dat het lijkt
Ik wil verdwalen waar niemand mijn naam kent
Ik wil vrij zijn van de dingen die ik niet kan veranderen
Ik wil high worden en al mijn pijn vergeten
Ik wil dansen midden in de storm
Lopend op deze Georgia Rain
Ik ben helemaal onderaan geweest en heb naar boven gekeken alsof alles wat schijnt goud is
Want ik zou wel wat goud in mijn zakken kunnen gebruiken als de wereld koud begint te worden
Ik speel morgen die Lotto, ik bid alleen maar dat ik mag winnen
Want ik ga een paar (van) auto's en een herenhuis kopen
Dan ben ik weg, net als de wind!
Ik was op leeg, had hetzelfde als een volle tank
Niets aan je naam hebben lijkt veel op boeien en kettingen
Maar er is iets zo onbetaalbaars in de dromen van een hongerige man
Want deze wereld is niet al het goud en al het zilver dat het lijkt
Ik wil verdwalen waar niemand mijn naam kent
Ik wil vrij zijn van de dingen die ik niet kan veranderen
Ik wil high worden en al mijn pijn vergeten
Ik wil dansen midden in de storm
Lopend op deze Georgia Rain
Eh, eh-ja, deze regen in Georgia, aw ja, deze regen in Georgia
Deze regen in Georgia, oh-wauw
Ik wil verdwalen waar niemand mijn naam kent
Ergens dansen op deze regen in Georgia
Ik wil verdwalen, ik wil verdwalen
Waar niemand mijn naam kent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt