Hieronder staat de songtekst van het nummer San Diego , artiest - Crucifix met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crucifix
A long night in San Diego…
I can see it in your eyes that the love is gone
Two hearts darkened by everything we’ve done wrong
Set aside all my pride and everything I believe in
Just to chase this life, but I’m wasting time
I ain’t never think that I could just let you go
But before I step aside there’s something that I need to know…
Can you look me in the eyes and tell me you’re happy?
If I walk out now?
'Cause not me…
I ain’t never been hurt like this before
All the pain is something that I can’t ignore
So I just gotta say what’s on my heart
So you know what it feels like to be torn apart
It’s like a long walk down a lonely highway
Somewhere in the middle of San Diego
I’m praying God would You send a Taxi my way…
'Cause these miles and miles and miles and miles and miles and miles I go
It’ll all work out, just give it time
Your scars will heal and so will mine
But I still can’t say just what I want
'Cause your love is all I know
Could you look me in the eyes and tell me you’re happy?
If I just stayed here?
'Cause not me
I ain’t never been hurt like this before
All the pain is something that I can’t ignore
So I just gotta say what’s on my heart
So you know what it feels like to be torn apart
Een lange nacht in San Diego...
Ik zie het in je ogen dat de liefde weg is
Twee harten verduisterd door alles wat we verkeerd hebben gedaan
Zet al mijn trots opzij en alles waar ik in geloof
Gewoon om dit leven na te jagen, maar ik verspil tijd
Ik denk nooit dat ik je zomaar zou kunnen laten gaan
Maar voordat ik een stap opzij zet, is er iets dat ik moet weten...
Kun je me in de ogen kijken en zeggen dat je gelukkig bent?
Als ik nu naar buiten loop?
Want ik niet...
Ik ben nog nooit zo gekwetst geweest
Alle pijn is iets dat ik niet kan negeren
Dus ik moet gewoon zeggen wat me op het hart ligt
Dus je weet hoe het voelt om verscheurd te worden
Het is als een lange wandeling over een eenzame snelweg
Ergens in het midden van San Diego
Ik bid God zou U een taxi mijn kant op willen sturen...
Want deze mijlen en mijlen en mijlen en mijlen en mijlen en mijlen ga ik
Het komt allemaal goed, geef het gewoon de tijd
Jouw littekens zullen genezen en de mijne ook
Maar ik kan nog steeds niet zeggen wat ik wil
Want jouw liefde is alles wat ik ken
Kun je me in de ogen kijken en zeggen dat je gelukkig bent?
Als ik hier gewoon bleef?
Want ik niet
Ik ben nog nooit zo gekwetst geweest
Alle pijn is iets dat ik niet kan negeren
Dus ik moet gewoon zeggen wat me op het hart ligt
Dus je weet hoe het voelt om verscheurd te worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt