Pain Pill - Crucifix
С переводом

Pain Pill - Crucifix

Альбом
Cruce Signati
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
226950

Hieronder staat de songtekst van het nummer Pain Pill , artiest - Crucifix met vertaling

Tekst van het liedje " Pain Pill "

Originele tekst met vertaling

Pain Pill

Crucifix

Оригинальный текст

In the bowels of life, the only thing we’re promised is death…

What do you use to kill the pain?

Rappin' was something that I did when I was younger, it wasn’t about the money,

it was all about the hunger.

Now I’m writing while this rap game slumbers,

knowing if I didn’t then my pain would take me under

Lookin' back on everything that I’ve lostI wonder if the lesson was worth the

cost.

But from here until we make it to the Boss… what’s your Pain Pill?

Jesus Christ, how could I understand a lesson taught to a boy that was meant

for a man?

All my life I had to stand between purpose and doubt,

but what’s the point of God’s plan if I can’t figure it out?

A young boy with

a machete, hiding in the halls, hearing screams through the windows,

bullets bouncing off the walls… As a child in the slaughter it ain’t about

balls, it’s about accepting death the moment that death calls.

I remember when

my daddy looked me in my eyes, and said «Son I want you to know that tonight

you’re gonna die, but you fight for your family and life is all that you lose…

and you kill as many of these rebel soldiers before you do…» Too young to

grasp the meaning of death, but old enough to grasp that killing was all we had

left.

So you accept the bloodshed in circumstances, and turn a blind eye to

conscience while Lucifer dances.

This lesson I learned came with a price…

growing up believing that death was just a way of life.

And to this day I feel

the thunder but I never see the rain… I made it out my family’s slaughter to

end up dying in my pain

Lookin' back on everything that I’ve lost, I wonder if the lesson was worth the

cost.

But from here until we make it to the Boss… what’s your Pain Pill?

Ain’t nothing sweeter than a finger of that Afgoo, to roll up my pain and blow

it to my rearview.

Cuz dwelling on it multiplies the anger so until I’m gone

I’ll be known for rolling Gorilla Fangaz!

Kill it all!

When I got that call

from Khujo Goodie, told me that my n*** P-Nut was shot, dropped and bloodied.

3 birds to the chest but just one bird shy, to survive the fire…

it took him 3 days to die.

Now I hate myself, for 3 days I cried.

I gave him dap the night before but never said goodbye… Then 3 days later

once I’ve dried my eyes, I hear my cousin was tortured for 3 days and burnt

alive.

I was petrified!

With one thing to decide… whether or not when I kill

these b*** es I cut out their eyes.

So as I’m walkin' out the door in a rage of

revenge, I realize I’m gambling the lives of my 3 kids.

So listen for wisdom,

here’s the lesson.

Everything comes in 3s, even the blessings.

So if it took

Jesus 3 days to rise from the dead, then here’s my Pain Pill… 3 Gorilla

Fangaz to the head!!!

Lookin' back on everything that I’ve lost, I wonder if the lesson was worth the

cost.

But from here until we make it to the Boss… what’s your Pain Pill?

I find I’m lost inside this pain from all this death I’ve seen.

And I don’t

know what it takes to make this suffering leave, until I hear the Boss saying

drop your pain on me.

But here I go again, seeking out a substance to take away

my pain… I notice… I notice that it don’t do a thang.

I don’t mean to be

hurtin', I don’t need to be burdened.

If death is all that’s certain then I can

live by Faith.

Jehovah, Father… I lay my pain at your feet

Lookin' back on everything that I’ve lost, I wonder if the lesson was worth the

cost.

But from here until we make it to the Boss… what’s your Pain Pill?

Перевод песни

In de ingewanden van het leven is het enige dat ons wordt beloofd de dood...

Wat gebruik je om de pijn te doden?

Rappin' was iets dat ik deed toen ik jonger was, het ging niet om het geld,

het ging allemaal om de honger.

Nu ben ik aan het schrijven terwijl dit rapspel sluimert,

wetende dat als ik het niet deed, mijn pijn me ten onder zou brengen

Terugkijkend op alles wat ik heb verloren Ik vraag me af of de les de moeite waard was

kosten.

Maar vanaf hier tot we de baas zijn... wat is jouw pijnpil?

Jezus Christus, hoe kon ik een les begrijpen die aan een jongen was geleerd en die bedoeld was?

voor een man?

Mijn hele leven moest ik tussen doel en twijfel staan,

maar wat is het nut van Gods plan als ik er niet achter kom?

Een jonge jongen met

een machete, verstopt in de gangen, geschreeuw door de ramen,

kogels die van de muren stuiteren... Als kind in de slachting gaat het niet om

ballen, het gaat erom de dood te accepteren op het moment dat de dood roept.

Ik herinner me wanneer

mijn vader keek me in mijn ogen en zei: "Zoon, ik wil dat je dat vanavond weet"

je gaat dood, maar je vecht voor je gezin en het leven is alles wat je verliest...

en je doodt net zoveel van deze rebellensoldaten voordat jij...» Te jong om

de betekenis van de dood begrijpen, maar oud genoeg om te begrijpen dat doden alles was wat we hadden

links.

Dus accepteer je het bloedvergieten in omstandigheden en sluit je een oogje voor...

geweten terwijl Lucifer danst.

Deze les die ik leerde, had een prijs...

opgroeien met de overtuiging dat de dood gewoon een manier van leven was.

En tot op de dag van vandaag voel ik me

de donder maar ik zie nooit de regen... Ik heb de slachting van mijn familie gehaald om

uiteindelijk sterven in mijn pijn

Als ik terugkijk op alles wat ik heb verloren, vraag ik me af of de les de moeite waard was?

kosten.

Maar vanaf hier tot we de baas zijn... wat is jouw pijnpil?

Is niets zoeter dan een vinger van die Afgoo, om mijn pijn op te rollen en te blazen

het naar mijn achteruitkijkspiegel.

Want als ik erover blijf nadenken, wordt de woede groter, totdat ik weg ben

Ik sta bekend om het rollen van Gorilla Fangaz!

Dood het allemaal!

Toen ik dat telefoontje kreeg

van Khujo Goodie, vertelde me dat mijn n*** P-Nut was neergeschoten, gevallen en bebloed.

3 vogels op de borst maar slechts één vogel schuw, om het vuur te overleven...

het kostte hem 3 dagen om te sterven.

Nu haat ik mezelf, drie dagen lang heb ik gehuild.

Ik heb hem de avond ervoor een dap gegeven, maar heb nooit afscheid genomen... Toen 3 dagen later

zodra ik mijn ogen heb afgedroogd, hoor ik dat mijn neef 3 dagen is gemarteld en verbrand

in leven.

Ik was doodsbang!

Met één ding om te beslissen... of ik wel of niet vermoord

deze b*** es ik knip hun ogen uit.

Dus terwijl ik de deur uit loop in een woede van

wraak, realiseer ik me dat ik het leven van mijn drie kinderen op het spel zet.

Dus luister naar wijsheid,

hier is de les.

Alles komt in 3s, zelfs de zegeningen.

Dus als het nodig was

Jezus 3 dagen om uit de dood op te staan, dan is hier mijn pijnpil... 3 Gorilla

Fangaz op het hoofd!!!

Als ik terugkijk op alles wat ik heb verloren, vraag ik me af of de les de moeite waard was?

kosten.

Maar vanaf hier tot we de baas zijn... wat is jouw pijnpil?

Ik merk dat ik verdwaald ben in deze pijn van al deze dood die ik heb gezien.

En ik niet

weet wat er nodig is om dit lijden te laten verdwijnen, totdat ik de baas hoor zeggen:

laat je pijn op mij vallen.

Maar hier ga ik weer, op zoek naar een stof om mee te nemen

mijn pijn... ik merk op... ik merk dat het niets doet.

Ik wil niet zijn

doet pijn, ik hoef niet te worden belast.

Als de dood het enige is dat zeker is, dan kan ik dat

leef door geloof.

Jehovah, Vader... ik leg mijn pijn aan uw voeten

Als ik terugkijk op alles wat ik heb verloren, vraag ik me af of de les de moeite waard was?

kosten.

Maar vanaf hier tot we bij de baas zijn... wat is jouw pijnpil?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt