Hieronder staat de songtekst van het nummer Forgotten , artiest - Crucifix met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crucifix
I’m feelin' like… uselessness
I’m feelin' like, there’s nothing I can do
To make me feel alive, when I’m this far from You
I can’t take this life and make it make any sense
I can’t make it right… so still I ride this fence
Torn between the God I love and the memories of my sin
But every time I fail is a reminder that I need you again
Jesus, hold me in Your arms like a child
Cause You it’s been a minute since Your baby smiled
Lift me out of this hole that I’ve dug
I put Your mercy on… then trade it for this world I love
Forget about today and how I failed
Tomorrow will be another day to prove myself
I’m sick of feelin' so rotten…
But today will be yesterday, and yesterday will be forgotten
This life that I hate… still walkin' in the shadows of my mistakes
My sin, in my face… still livin' in this past I can’t erase
I’m a broken life, put back together by You
Yet it’s this broken life that I keep on runnin' to
I know it’s gotta be just sympathy that got You holdin' onto me
I’ve been wrong for so long… I don’t know what You see in me
Jesus, hold me in Your arms like a child
Cause You it’s been a minute since Your baby smiled
Lift me out of this hole that I’ve dug
I put Your mercy on… then trade it for this world I love
Forget about today and how I failed
Tomorrow will be another day to prove myself
I’m sick of feelin' so rotten…
But today will be yesterday, and yesterday will be forgotten
I’m hangin' on the edge…
Somewhere in the middle of this war in my head
I’m tryin' to walk a line…
Pretending everything is fine
When I’m dead inside.
It’s just a piece of me I let nobody know
I’m so tired of chasin' You to let You go…
I can’t take it no more, cuz each time that I leave
Is like steppin' in a world with no air to breathe
I’m on my knees is shame, cryin' out Your beautiful name!
Jesus, hold me in Your arms like a child
Cause You it’s been a minute since Your baby smiled
Lift me out of this hole that I’ve dug
I put Your mercy on… then trade it for this world I love
Forget about today and how I failed
Tomorrow will be another day to prove myself
I’m sick of feelin' so rotten…
But today will be yesterday, and yesterday will be forgotten
Ik voel me alsof... nutteloosheid
Ik heb het gevoel dat ik niets kan doen
Om me het gevoel te geven dat ik leef, als ik zo ver van U ben
Ik kan dit leven niet nemen en het zinvol maken
Ik kan het niet goed maken... dus ik rijd nog steeds over dit hek
Verscheurd tussen de God van wie ik hou en de herinneringen aan mijn zonde
Maar elke keer dat ik faal, is een herinnering dat ik je weer nodig heb
Jezus, houd me in Uw armen als een kind
Omdat het een minuut geleden is dat je baby lachte
Til me uit dit gat dat ik heb gegraven
Ik doe Uw genade op... ruil het dan in voor deze wereld waar ik van hou
Vergeet vandaag en hoe ik heb gefaald
Morgen is weer een dag om mezelf te bewijzen
Ik ben het zat om me zo rot te voelen...
Maar vandaag zal gisteren zijn, en gisteren zal vergeten worden
Dit leven dat ik haat... loop nog steeds in de schaduw van mijn fouten
Mijn zonde, in mijn gezicht ... ik leef nog steeds in dit verleden dat ik niet kan wissen
Ik ben een gebroken leven, weer in elkaar gezet door jou
Toch is het dit gebroken leven waar ik naartoe blijf rennen
Ik weet dat het gewoon sympathie moet zijn waardoor je me vasthoudt
Ik heb het al zo lang bij het verkeerde eind... ik weet niet wat je in mij ziet
Jezus, houd me in Uw armen als een kind
Omdat het een minuut geleden is dat je baby lachte
Til me uit dit gat dat ik heb gegraven
Ik doe Uw genade op... ruil het dan in voor deze wereld waar ik van hou
Vergeet vandaag en hoe ik heb gefaald
Morgen is weer een dag om mezelf te bewijzen
Ik ben het zat om me zo rot te voelen...
Maar vandaag zal gisteren zijn, en gisteren zal vergeten worden
Ik hang aan de rand...
Ergens in het midden van deze oorlog in mijn hoofd
Ik probeer een lijn te lopen...
Doen alsof alles in orde is
Als ik dood ben van binnen.
Het is gewoon een stukje van mij dat ik aan niemand laat weten
Ik ben het zo zat om je achterna te zitten om je te laten gaan...
Ik kan er niet meer tegen, want elke keer dat ik wegga
Is als steppin' in een wereld zonder lucht om te ademen
Ik zit op mijn knieën is schande, huil uit Je mooie naam!
Jezus, houd me in Uw armen als een kind
Omdat het een minuut geleden is dat je baby lachte
Til me uit dit gat dat ik heb gegraven
Ik doe Uw genade op... ruil het dan in voor deze wereld waar ik van hou
Vergeet vandaag en hoe ik heb gefaald
Morgen is weer een dag om mezelf te bewijzen
Ik ben het zat om me zo rot te voelen...
Maar vandaag zal gisteren zijn, en gisteren zal vergeten worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt