Hieronder staat de songtekst van het nummer Fading , artiest - Crucifix met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crucifix
I’m just sittin' in my window, throwin' down pennies to the hell below
Puffin' Afgoo with my kinfolk, wishin' for one day more
But once my senses burn… this one thing comes to light
Life is fading, with each new day.
Slippin' through my fingertips
And I keep waiting to wake up one day, and life not be like this…
Stuck in the gutter
What’s pain?
What’s hurt?
What’s life, if it’s defined by dirt?
What’s rich, if I still die a slave?
I came naked from the womb, I’ll go naked to the grave
Until I make it to the grave, I’m fasho I’ll…
Be feelin' empty like a junkie on a coke high
But how are you really supposed to feel once your folk die?
My only answer… get blowed 'til you’re so high!
I can’t believe we can’t see that
The whole world’s losin' it’s mind tonight
And sooner or later you gotta be that
Or homie lose your mind tonight
But once our senses turn, this one thing comes to light
Life is fading, with each new day.
Slippin' through my fingertips
And I keep waiting to wake up one day, and life not be like this…
Stuck in the gutter
I’ll burn until my time is gone
Thinkin' about the times I’ve known
Everything that I’ve seen
Is enough to keep a madman feeling at home
I ain’t never let go of the Bible…
But I ain’t never let it’s words try and change my life
When living day to day is about survival
Ain’t a lot of thought put about living right
If we’re living for nothing… we might as well die forever
With bullets flyin', and homeboys dyin'
How can I not think about the afterlife?
We fade like leaves, while all the sin that we seek
Is the wind, just blowin' us away!
Life is fading, with each new day.
Slippin' through my fingertips
And I keep waiting to wake up one day, and life not be like this…
Stuck in the gutter
Ik zit gewoon in mijn raam, centen naar beneden gooiend naar beneden
Puffin' Afgoo met mijn verwanten, ik wens nog een dag meer
Maar zodra mijn zintuigen branden... komt dit ene ding aan het licht
Het leven vervaagt, met elke nieuwe dag.
Door mijn vingertoppen glippen
En ik blijf wachten om op een dag wakker te worden, en het leven zal niet zo zijn...
Vast in de goot
Wat is pijn?
Wat is er aan de hand?
Wat is leven als het wordt bepaald door vuil?
Wat is rijk als ik nog steeds als slaaf sterf?
Ik kwam naakt uit de baarmoeder, ik ga naakt naar het graf
Totdat ik het graf heb bereikt, ben ik fasho, ik zal...
Voel je leeg als een junk op een cola high
Maar hoe moet je je echt voelen als je volk sterft?
Mijn enige antwoord... sla je slag tot je zo high bent!
Ik kan niet geloven dat we dat niet kunnen zien
De hele wereld verliest zijn verstand vanavond
En vroeg of laat moet je dat zijn
Of homie word gek vanavond
Maar zodra onze zintuigen zich omdraaien, komt dit ene ding aan het licht
Het leven vervaagt, met elke nieuwe dag.
Door mijn vingertoppen glippen
En ik blijf wachten om op een dag wakker te worden, en het leven zal niet zo zijn...
Vast in de goot
Ik zal branden tot mijn tijd om is
Denkend aan de tijden die ik heb gekend
Alles wat ik heb gezien
Is genoeg om een gek gevoel thuis te houden
Ik laat de Bijbel nooit los...
Maar ik laat het nooit zijn woorden proberen mijn leven te veranderen
Wanneer leven van dag tot dag draait om overleven
Er wordt niet veel nagedacht over goed leven
Als we voor niets leven... kunnen we net zo goed voor altijd sterven
Met kogels die vliegen, en homeboys die sterven
Hoe kan ik niet aan het hiernamaals denken?
We vervagen als bladeren, terwijl alle zonde die we zoeken
Is de wind, blaast ons gewoon weg!
Het leven vervaagt, met elke nieuwe dag.
Door mijn vingertoppen glippen
En ik blijf wachten om op een dag wakker te worden, en het leven zal niet zo zijn...
Vast in de goot
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt