Hieronder staat de songtekst van het nummer Cocaine , artiest - Crucifix met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crucifix
Somewhere along the way I lost myself, can you see me?
Somewhere between my
dreams and hell I’ve given up everything I believed in
But I had a name once, and now I’m someone that no one knows
I had a life once, but this ain’t the life I chose
Now I’m empty, drowning myself in my pain and nothing can fill me but this
addiction for cocaine
Just one more time and I can leave this life behind
Now once again I’m stuck between a rock and a hard place, this hell I call home
It’s got me lookin' like a madman, tryin' to understand this lust for substance
that burns in my bones
Suicide on a daily basis, I’m too high to face this pointless, helpless,
hopeless, heartless, God forsaken life I’ve wasted
Could you even fathom what it’s like to be broken, steady lookin' for a reason
for breathing except this evil you’re smoking?
And I never get a moment of peace, I’m living to feed the need for me to get
geeked 'cause I can’t eat and I can’t sleep and I can’t think what it is I do
and what I don’t believe
I don’t see how something so small could take control of me
I’ve given up everything I’ve loved
Everything I’ve owned and now there’s nothing left but this skin hanging from
my bones
I don’t know how something so small could rip the life out of my soul
I know that I must be blind but it’s taking over my mind
All I want to do is hit it just one more time and I’ll be find with this pain
that I feel when I’m lonely
I’m lonely, it’s got my mind gone, my mind blown, now I’m gone praying for
Jesus to take me home
Because I had a God once, but this ain’t' the God I chose
Now I’m empty, drowning myself in my pain and nothing can fill me but this
addiction for cocaine
Ergens onderweg ben ik mezelf kwijtgeraakt, kun je me zien?
Ergens tussen mijn
dromen en hel Ik heb alles opgegeven waarin ik geloofde
Maar ik had ooit een naam, en nu ben ik iemand die niemand kent
Ik heb ooit een leven gehad, maar dit is niet het leven dat ik heb gekozen
Nu ben ik leeg, mezelf verdrinkend in mijn pijn en niets kan me vullen behalve dit
verslaving aan cocaïne
Nog één keer en ik kan dit leven achterlaten
Nu zit ik weer vast tussen een rots en een harde plek, deze hel noem ik thuis
Ik zie er uit als een gek, probeer deze lust naar inhoud te begrijpen
dat brandt in mijn botten
Zelfmoord op dagelijkse basis, ik ben te high om dit zinloze, hulpeloze,
hopeloos, harteloos, God heeft het leven verlaten dat ik heb verspild
Kun je zelfs doorgronden hoe het is om gebroken te zijn, er constant uit te zien met een reden?
voor het ademen behalve dit kwaad dat je rookt?
En ik krijg nooit een moment van rust, ik leef om te voorzien in de behoefte die ik moet krijgen
geeked want ik kan niet eten en ik kan niet slapen en ik kan niet bedenken wat ik doe
en wat ik niet geloof
Ik zie niet in hoe zoiets kleins de controle over mij zou kunnen nemen
Ik heb alles opgegeven waar ik van hield
Alles wat ik heb gehad en nu is er niets meer over dan deze huid die eraan hangt
mijn botten
Ik weet niet hoe zoiets kleins het leven uit mijn ziel kan scheuren
Ik weet dat ik blind moet zijn, maar het neemt mijn geest over
Het enige wat ik wil doen, is er nog een keer op slaan en ik zal gevonden worden met deze pijn
die ik voel als ik eenzaam ben
Ik ben eenzaam, het heeft mijn geest weg, mijn geest opgeblazen, nu ben ik weg bidden voor
Jezus om me naar huis te brengen
Omdat ik ooit een God had, maar dit is niet de God die ik koos
Nu ben ik leeg, mezelf verdrinkend in mijn pijn en niets kan me vullen behalve dit
verslaving aan cocaïne
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt