The Netherworld - Creature Feature
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Netherworld , artiest - Creature Feature met vertaling
Tekst van het liedje " The Netherworld "
Originele tekst met vertaling
The Netherworld
Creature Feature
Оригинальный текст
How dark was the night
When they were given new life
On the eve of our impending doom?
The buried and forgotten
Molding and rotten
Began to stir in their tombs
Here in our darkest of hours
Prepare for the coming dread
Mindless walking things
What horror do they bring
Now their eternal peace is denied
The dearly departed
Are back where they started
And everything’s far from alright
They have woken to devour
And this world will run red
The earth has now grown sour
And it’s spitting out the dead
Be warned, be still
Now you can hear them stirring
Clawing at the ceilings of their graves
They’re here, they’re dead
They’re evil and they’re hungry
Flesh and sinew and bone have all gone astray
No pulse, no brains
Now you can hear them digging
Corpses transformed into feral beasts
No soul, no hope
No conscience in their bloodlust
They’ve only come here for one thing and that’s to feast
The hordes of decay
Are crawling this way
And they’re pouring out into the streets
The lifeless hollow shells
Are escaping their cells
And they’re dying for something to eat
Here in our darkest of hours
Prepare for the coming dread
An army of death
With their fetid breath
And their skin dangling from their bones
There is no escape
From this most ghastly of fate
For this is how we must atone
They have woken to devour
And this world will run red
The earth has now grown sour
And it’s spitting out the dead
Be warned, be still
Now you can hear them stirring
Clawing at the ceilings of their graves
They’re here, they’re dead
They’re evil and they’re hungry
Flesh and sinew and bone have all gone astray
No pulse, no brains
Now you can hear them digging
Corpses transformed into feral beasts
No soul, no hope
No conscience in their bloodlust
They’ve only come here for one thing and that’s to feast
The dead are awake
There’s no escape
Tombs asunder
Released from slumber
Peaceful silence
Turned to violence
Will this affliction
Be our downfall
Reanimation desecration
Death is no longer
The be all end all
Insurrection resurrection
And out of the mouth of Hades
They have crawled
Be warned, be still
Now you can hear them stirring
Clawing at the ceilings of their graves
They’re here, they’re dead
They’re evil and they’re hungry
Flesh and sinew and bone have all gone astray
No pulse, no brains
Now you can hear them digging
Corpses transformed into feral beasts
No soul, no hope
No conscience in their bloodlust
They’ve only come here for one thing and that’s to feast
Перевод песни
Hoe donker was de nacht
Toen ze een nieuw leven kregen
Aan de vooravond van ons naderend onheil?
De begraven en vergeten
Vormen en rotten
Begon in hun graven te roeren
Hier in onze donkerste uren
Bereid je voor op de komende angst
Mindless wandelende dingen
Wat voor horror brengen ze?
Nu wordt hun eeuwige vrede ontzegd
De dierbare overledenen
Zijn terug waar ze begonnen
En alles is verre van in orde
Ze zijn wakker geworden om te verslinden
En deze wereld zal rood lopen
De aarde is nu zuur geworden
En het spuugt de doden uit
Wees gewaarschuwd, wees stil
Nu hoor je ze roeren
Klauwend aan de plafonds van hun graven
Ze zijn hier, ze zijn dood
Ze zijn slecht en ze hebben honger
Vlees en pezen en botten zijn allemaal verdwaald
Geen hartslag, geen hersenen
Nu kun je ze horen graven
Lijken veranderd in wilde beesten
Geen ziel, geen hoop
Geen geweten in hun bloeddorst
Ze zijn hier maar voor één ding gekomen en dat is om te feesten
De hordes van verval
Kruipen deze kant op
En ze stromen de straat op
De levenloze holle schelpen
Ontsnappen uit hun cellen
En ze snakken naar iets om te eten
Hier in onze donkerste uren
Bereid je voor op de komende angst
Een leger des doods
Met hun stinkende adem
En hun huid bungelend aan hun botten
Er is geen uitweg
Van dit meest afschuwelijke lot
Want dit is hoe we moeten boeten
Ze zijn wakker geworden om te verslinden
En deze wereld zal rood lopen
De aarde is nu zuur geworden
En het spuugt de doden uit
Wees gewaarschuwd, wees stil
Nu hoor je ze roeren
Klauwend aan de plafonds van hun graven
Ze zijn hier, ze zijn dood
Ze zijn slecht en ze hebben honger
Vlees en pezen en botten zijn allemaal verdwaald
Geen hartslag, geen hersenen
Nu kun je ze horen graven
Lijken veranderd in wilde beesten
Geen ziel, geen hoop
Geen geweten in hun bloeddorst
Ze zijn hier maar voor één ding gekomen en dat is om te feesten
De doden zijn wakker
Er is geen ontsnapping mogelijk
graven uiteen
Verlost uit sluimer
Vreedzame stilte
Veranderd in geweld
Zal deze aandoening?
Wees onze ondergang
Reanimatie ontheiliging
De dood is niet langer
Het einde van alles
Opstand opstanding
En uit de mond van Hades
Ze zijn gekropen
Wees gewaarschuwd, wees stil
Nu hoor je ze roeren
Klauwend aan de plafonds van hun graven
Ze zijn hier, ze zijn dood
Ze zijn slecht en ze hebben honger
Vlees en pezen en botten zijn allemaal verdwaald
Geen hartslag, geen hersenen
Nu kun je ze horen graven
Lijken veranderd in wilde beesten
Geen ziel, geen hoop
Geen geweten in hun bloeddorst
Ze zijn hier maar voor één ding gekomen en dat is om te feesten
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt