Hieronder staat de songtekst van het nummer Dead Next Door , artiest - Creature Feature met vertaling
Originele tekst met vertaling
Creature Feature
There’s a decaying house by the cemetery
Not a soul can be caught passing there after dark
Someone lives there unseen, left in solitary
An estate bordering the city of the dead
Every night in the midst of the witching hour
A dark shape can be seen silently treading the graves
What grim madness occurs, quiet as a whisper
A ghoul haunts the headstones under the veil of fog
What does he do at night?
Concealed and out of sight
Digging by lantern-light in the graveyard
On the outskirts of town
Working without a sound
Six feet into the ground in the graveyard
Long before the moon wanes over the ossuary
A lone phantom departs, fleeing without a trace
Now the graves are empty, hidden by the shadows
The departed inside vanished without a trace
What does he do at night?
Concealed and out of sight
Digging by lantern-light in the graveyard
On the outskirts of town
Working without a sound
Six feet into the ground in the graveyard
What lies in this quiet home?
Down and from the catacombs
What’s inside of every room?
Bodies snatched from their tombs
Corpses posed in effigy
Exhumed a new family
What does he do at night?
Concealed and out of sight
Digging by lantern-light in the graveyard
On the outskirts of town
Working without a sound
Six feet into the ground in the graveyard
Er is een vervallen huis bij de begraafplaats
Geen ziel kan daar in het donker worden betrapt
Iemand woont daar ongezien, alleen achtergelaten
Een landgoed dat grenst aan de stad van de doden
Elke nacht in het midden van het heksenuur
Je ziet een donkere vorm stilletjes over de graven lopen
Wat een grimmige waanzin ontstaat, stil als een fluistering?
Een griezel achtervolgt de grafstenen onder de sluier van mist
Wat doet hij 's nachts?
Verborgen en uit het zicht
Graven bij lantaarnlicht op het kerkhof
Aan de rand van de stad
Werken zonder geluid
Twee meter de grond in op het kerkhof
Lang voordat de maan afneemt over het ossuarium
Een eenzaam spook vertrekt, vluchtend zonder een spoor achter te laten
Nu zijn de graven leeg, verborgen door de schaduwen
De vertrokken binnenkant is spoorloos verdwenen
Wat doet hij 's nachts?
Verborgen en uit het zicht
Graven bij lantaarnlicht op het kerkhof
Aan de rand van de stad
Werken zonder geluid
Twee meter de grond in op het kerkhof
Wat ligt er in dit rustige huis?
Beneden en van de catacomben
Wat zit er in elke kamer?
Lichamen weggerukt uit hun graven
Lijken geposeerd in beeltenis
Een nieuw gezin opgegraven
Wat doet hij 's nachts?
Verborgen en uit het zicht
Graven bij lantaarnlicht op het kerkhof
Aan de rand van de stad
Werken zonder geluid
Twee meter de grond in op het kerkhof
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt