Hieronder staat de songtekst van het nummer The Creeps , artiest - Creature Feature met vertaling
Originele tekst met vertaling
Creature Feature
Out there, is there something out there
Growing in the dead of night
Giving you the creeps?
Darkness, figures in the darkness
Wandering just out of sight
Giving you the creeps
You can run
And you can hide
But you just can’t get away
You can pray
But you’re the prey
Until the break of day
Are you on the edge of your seat?
Trembling bones and shallow breaths
Heart skips a beat
Nearly terrified to death
At your wit’s end
Curdled blood and stifled screams
Darkness descends
Watch out now, here come the creeps
Voices, disembodied voices
Whispering just out of reach
Giving you the creeps
You can run
And you can hide
But you just can’t get away
You can pray
But you’re the prey
Until the break of day
Are you on the edge of your seat?
Trembling bones and shallow breaths
Heart skips a beat
Nearly terrified to death
At your wit’s end
Curdled blood and stifled screams
Darkness descends
Watch out now, here come the creeps
Is there really something out there?
Is it all inside of your head?
Is there really something to fear?
Or are you just joining the creeps?
Are you on the edge of your seat?
Trembling bones and shallow breaths
Heart skips a beat
Nearly terrified to death
At your wit’s end
Curdled blood and stifled screams
Darkness descends
Watch out now, here come the creeps
Is er daarbuiten iets?
Groeien in het holst van de nacht
Krijg je de kriebels?
Duisternis, figuren in de duisternis
Dwalen net uit het zicht
Geeft je de kriebels
Je kan lopen
En je kunt je verstoppen
Maar je kunt gewoon niet wegkomen
Je kunt bidden
Maar jij bent de prooi
Tot het aanbreken van de dag
Zit je op het puntje van je stoel?
Trillende botten en oppervlakkige ademhalingen
Hart slaat een slag over
Bijna doodsbang
Ten einde raad
Gestold bloed en gesmoorde kreten
De duisternis daalt neer
Pas op nu, hier komen de kriebels
Stemmen, onstoffelijke stemmen
Fluisteren net buiten bereik
Geeft je de kriebels
Je kan lopen
En je kunt je verstoppen
Maar je kunt gewoon niet wegkomen
Je kunt bidden
Maar jij bent de prooi
Tot het aanbreken van de dag
Zit je op het puntje van je stoel?
Trillende botten en oppervlakkige ademhalingen
Hart slaat een slag over
Bijna doodsbang
Ten einde raad
Gestold bloed en gesmoorde kreten
De duisternis daalt neer
Pas op nu, hier komen de kriebels
Bestaat er echt iets?
Zit het allemaal in je hoofd?
Is er echt iets om bang voor te zijn?
Of doe je gewoon mee met de engerds?
Zit je op het puntje van je stoel?
Trillende botten en oppervlakkige ademhalingen
Hart slaat een slag over
Bijna doodsbang
Ten einde raad
Gestold bloed en gesmoorde kreten
De duisternis daalt neer
Pas op nu, hier komen de kriebels
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt