Two Cold Nights in Buffalo - Courtney Marie Andrews
Hieronder staat de songtekst van het nummer Two Cold Nights in Buffalo , artiest - Courtney Marie Andrews met vertaling
Tekst van het liedje " Two Cold Nights in Buffalo "
Originele tekst met vertaling
Two Cold Nights in Buffalo
Courtney Marie Andrews
Оригинальный текст
Stuck in Nickel City
On the tainted side of a coin
El Niño brought a blizzard
Greyhound brought a boy
Those yellow city lights
Accent the gutters and the rats
Only the cheap motels were open
Wrong side of the tracks
Two cold nights in Buffalo
On the way to Syracuse
Outside town, all the roads are closed
Gonna wash this rust belt new
A snowy prison out on Main Street
Heaters hang from the cells
A bum searches for shelter
So cold he dreams of hell
Is that American dream dying?
I hear the whispers of each ghost
Of the wealthy man who once died
In downtown Buffalo
Two cold nights in Buffalo
On the way to Syracuse
Outside town, all the roads are closed
Gonna wash this rust belt new
Gonna wash it new
What happened to the middle class
Mom-and-Pop, five-and-dimes?
Soon they’ll be knocking it all down
To build that high-rise
What happened to the good ol' boys
Throwing dice in the street?
What happened to the neighborhood
And the neighbors you would meet?
What happened to recreation?
That old roller skating rink?
What happened to preserving
This town’s history?
Two cold nights in Buffalo
On the way to Syracuse
Outside town, all the roads are closed
Gonna wash this rust belt new
Gonna wash it new
Перевод песни
Vast in Nickel City
Aan de bedorven kant van een munt
El Niño bracht een sneeuwstorm
Greyhound heeft een jongen meegebracht
Die gele stadslichten
Accentueer de dakgoten en de ratten
Alleen de goedkope motels waren open
Verkeerde kant van het spoor
Twee koude nachten in Buffalo
Op weg naar Syracuse
Buiten de stad zijn alle wegen afgesloten
Ga deze roestriem nieuw wassen
Een besneeuwde gevangenis in Main Street
Kachels hangen aan de cellen
Een zwerver zoekt onderdak
Zo koud dat hij van de hel droomt
Gaat die Amerikaanse droom dood?
Ik hoor het gefluister van elke geest
Van de rijke man die ooit stierf
In het centrum van Buffalo
Twee koude nachten in Buffalo
Op weg naar Syracuse
Buiten de stad zijn alle wegen afgesloten
Ga deze roestriem nieuw wassen
Ga hem nieuw wassen
Wat is er met de middenklasse gebeurd?
Mom-and-Pop, vijf-en-dubbeltjes?
Binnenkort maken ze alles kapot
Om die hoogbouw te bouwen
Wat is er gebeurd met de goede oude jongens?
Dobbelstenen gooien op straat?
Wat is er met de buurt gebeurd?
En de buren die je zou ontmoeten?
Wat is er met recreatie gebeurd?
Die oude rolschaatsbaan?
Wat is er gebeurd met het bewaren?
De geschiedenis van deze stad?
Twee koude nachten in Buffalo
Op weg naar Syracuse
Buiten de stad zijn alle wegen afgesloten
Ga deze roestriem nieuw wassen
Ga hem nieuw wassen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt