Hieronder staat de songtekst van het nummer On My Page , artiest - Courtney Marie Andrews met vertaling
Originele tekst met vertaling
Courtney Marie Andrews
Battle the turnpike
In through the film light
At war with the moon
Tim sleeps through the FM
Lightly dreaming with an ink pen
Halfway in his hand
Johnny wakes from the truck buzz
Wearily fallin' out of love
With seein' anything new
I feel it too, except all of the time, I’m cryin' in the rearview
I ain’t someone you want around you
Often do I use my feelings to paint my mood
Yeah I get sidetracked
I ain’t someone you can count on to have your back
At least not the way you’d want me to
At least not the way you would want me to
Fell asleep on the drive back
With Bugsy steerin, tryin' to make us laugh
To keep us all awake
In the backseat in a raincoat
Lulled by the engine and the shadows
Always movin' to my right
Do you feel it too?
Like you’re the only one tryin' to level with your own blues?
I’m tryin' to be on your page
But I’m the only one who always tends to feel this way
If you love me you’ll give me a break, won’t you?
If you love me you’ll give me a break, won’t you?
If you love me you’ll give me a break, won’t you?
If you love me you’ll give me a break, won’t you?
Vecht tegen de tolweg
In door het filmlicht
In oorlog met de maan
Tim slaapt door de FM
Licht dromen met een inktpen
Half in zijn hand
Johnny wordt wakker van het geroezemoes van de vrachtwagen
Vermoeid uit liefde vallen
Met het zien van iets nieuws
Ik voel het ook, behalve de hele tijd, ik huil in de achteruitkijkspiegel
Ik is niet iemand die je om je heen wilt
Vaak gebruik ik mijn gevoelens om mijn stemming te schilderen
Ja, ik raak op een zijspoor
Ik ben niet iemand op wie je kunt rekenen om achter je te staan
Tenminste niet zoals je zou willen dat ik dat doe
Tenminste niet zoals je zou willen dat ik dat doe
In slaap gevallen op de rit terug
Met Bugsy steerin, probeer je ons aan het lachen te maken
Om ons allemaal wakker te houden
Op de achterbank in een regenjas
Gesust door de motor en de schaduwen
Altijd naar mijn rechts bewegen
Voel jij het ook?
Alsof jij de enige bent die probeert je eigen blues te evenaren?
Ik probeer op je pagina te staan
Maar ik ben de enige die zich altijd zo voelt
Als je van me houdt, geef je me een pauze, nietwaar?
Als je van me houdt, geef je me een pauze, nietwaar?
Als je van me houdt, geef je me een pauze, nietwaar?
Als je van me houdt, geef je me een pauze, nietwaar?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt