Hieronder staat de songtekst van het nummer It Must Be Someone Else’s Fault , artiest - Courtney Marie Andrews met vertaling
Originele tekst met vertaling
Courtney Marie Andrews
Hollywood and Vine
Passing through your neighborhood
Had a feeling I should stop by
Feed you a line from some old romance book
Oh, it’s been years since we’ve talked
Does that rock band of yours still play?
Or have you grown apart like we did?
How did we ever go our separate ways?
Oh, but it must be someone else’s fault
Must be someone else’s heart who tainted mine
No, I cannot be to blame for the story of this pain
Oh, it must be someone else’s fault
Feels like I’ve gone crazy
Like the women in my family usually do
We can’t seem to keep our heads on
Long enough to make it through
But I’m still sensitive and stubborn
Still cry more than a person should
But it’s this feeling inside that’s changed
Like I’ve gone bad, but the world is good
Oh, but it must be someone else’s fault
Must be someone else’s heart who tainted mine
No, I cannot be to blame for the story of this pain
Oh, It must be someone else’s fault
Hollywood en Vine
Door je buurt rijden
Had het gevoel dat ik langs moest komen
Geef je een regel uit een oud romantisch boek
Oh, het is jaren geleden dat we elkaar hebben gesproken
Speelt die rockband van je nog steeds?
Of zijn jullie uit elkaar gegroeid zoals wij?
Hoe zijn we ooit onze eigen weg gegaan?
Oh, maar het moet de schuld van iemand anders zijn
Moet het hart van iemand anders zijn die het mijne heeft besmet
Nee, ik kan niet verantwoordelijk zijn voor het verhaal van deze pijn
Oh, het moet de schuld van iemand anders zijn
Het voelt alsof ik gek ben geworden
Zoals de vrouwen in mijn familie gewoonlijk doen
We kunnen ons hoofd er niet bij houden
Lang genoeg om door te komen
Maar ik ben nog steeds gevoelig en koppig
Huil nog steeds meer dan een persoon zou moeten
Maar het is dit gevoel van binnen dat is veranderd
Alsof ik slecht ben geworden, maar de wereld is goed
Oh, maar het moet de schuld van iemand anders zijn
Moet het hart van iemand anders zijn die het mijne heeft besmet
Nee, ik kan niet verantwoordelijk zijn voor het verhaal van deze pijn
Oh, het moet de schuld van iemand anders zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt