Hieronder staat de songtekst van het nummer If I Told , artiest - Courtney Marie Andrews met vertaling
Originele tekst met vertaling
Courtney Marie Andrews
It’s a full moon, L. A
And we’re alone for the first time
On Venice Beach under the palm trees
Tell me your dreams and I’ll tell you mine
What would you say if I told you
You’re my last thought at the end of each night?
Would you believe me?
Or would you even reply?
Would you?
Would you?
Would you?
Would you?
I am a loner, I am stubborn
Can you handle this world I live in?
I know I can’t change, but for you, I’d compromise
I’d be on your side, if you’d be on mine
Yes, you’re anxious and you’re stubborn too
But I’d learn to love the worst parts of you
Could be the full moon or this cheap wine
But I’m hoping that you’ll reply
Would you?
Would you?
Would you?
Would you?
Is it in the stars or some age-old truth?
Why did the universe draw me to you?
You’re so magnetic, I am hypnotized
Feels like I’ve known you since before this life
I hope I always see you this way
Here’s to wondering if you feel the same
But I can tell when your eyes meet mine
That the truth isn’t your reply
You do
You do
You do
You do
Het is volle maan, L. A
En we zijn voor het eerst alleen
Op Venice Beach onder de palmbomen
Vertel me je dromen en ik vertel je de mijne
Wat zou je zeggen als ik het je vertelde?
Ben jij mijn laatste gedachte aan het einde van elke avond?
Zou je me geloven?
Of zou je zelfs antwoorden?
Zou jij?
Zou jij?
Zou jij?
Zou jij?
Ik ben een eenling, ik ben koppig
Kun je deze wereld waarin ik leef aan?
Ik weet dat ik niet kan veranderen, maar voor jou zou ik een compromis sluiten
Ik zou aan jouw kant staan, als jij aan de mijne zou zijn
Ja, je bent angstig en je bent ook koppig
Maar ik zou leren om van de slechtste delen van jou te houden
Zou de volle maan kunnen zijn of deze goedkope wijn?
Maar ik hoop dat je reageert
Zou jij?
Zou jij?
Zou jij?
Zou jij?
Staat het in de sterren of een eeuwenoude waarheid?
Waarom trok het universum me naar je toe?
Je bent zo magnetisch, ik ben gehypnotiseerd
Het voelt alsof ik je al ken voor dit leven
Ik hoop dat ik je altijd zo zie
Dit is om je af te vragen of je hetzelfde voelt
Maar ik kan zien wanneer je ogen de mijne ontmoeten
Dat de waarheid niet jouw antwoord is
Je doet
Je doet
Je doet
Je doet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt