Hieronder staat de songtekst van het nummer Withdrawal , artiest - Counterparts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Counterparts
I bask in familiar flesh with no shelter to call my own
A sacrifice for my sickness, I’ll dig a grave for those I love
I release the teeth from my jaw
Knowing that I will miss the pain when you take shelter in the mouth of another
You live in the back of my throat
Spawning sentences in unison with mine
Stay safe in my breath, you will never be lost
If our attraction is only skin deep, how deep is deep enough?
I’ve made a habit out of grinding my bones into a sharper point when I hear
your name…
And I’ve named each cut you’ve cursed me with
Though I wish I had the courage to ask for more
Your spirit suffocates me
You won’t find asylum inside
I never asked for your blood in my veins
So haunt me not and disappear
I am a victim, despite what you’ve heard
Forced to dwell inside of endless withdrawal
We can never coexist, so I will offer up my heart
Don’t look back and try to find me
I was always doomed to watch you from the dark
Stay safe in my breath, you will never be lost
If our attraction is only skin deep, how deep is deep enough?
Ik koester me in vertrouwd vlees zonder een schuilplaats om de mijne te noemen
Een offer voor mijn ziekte, ik zal een graf graven voor degenen van wie ik hou
Ik laat de tanden los uit mijn kaak
Wetende dat ik de pijn zal missen als je schuilt in de mond van een ander
Je leeft achter in mijn keel
Zinnen voortbrengen in overeenstemming met de mijne
Blijf veilig in mijn adem, je zult nooit verdwalen
Als onze aantrekkingskracht alleen huiddiep is, hoe diep is dan diep genoeg?
Ik heb er een gewoonte van gemaakt om mijn botten tot een scherper punt te malen als ik hoor
uw naam…
En ik heb elke snee genoemd waarmee je me hebt vervloekt
Hoewel ik zou willen dat ik de moed had om om meer te vragen
Je geest verstikt me
Binnen vind je geen asiel
Ik heb nooit om jouw bloed in mijn aderen gevraagd
Dus achtervolg me niet en verdwijn
Ik ben een slachtoffer, ondanks wat je hebt gehoord
Gedwongen om te blijven hangen in eindeloze terugtrekking
We kunnen nooit naast elkaar bestaan, dus ik zal mijn hart opofferen
Kijk niet achterom en probeer me te vinden
Ik was altijd gedoemd om naar je te kijken vanuit het donker
Blijf veilig in mijn adem, je zult nooit verdwalen
Als onze aantrekkingskracht alleen huiddiep is, hoe diep is dan diep genoeg?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt