Ocean of Another - Counterparts

Tear the tears out of my open eyes

For I no longer need to drown in the ocean of another

Tear the tears out of my open eyes

Above a buried garden we’ve both lived in

And bring me back to life

I promised I’d be devoid of devotion

Until a blinding light could thaw me from my core

Shining between the lips of lacerations

As we compare the way that we burn to the sun

Throw yourself into the middle of my arms

And I swear I’ll keep you safe

The scars that you keep secret were placed upon my limbs

And I would fill them in with my flesh if I could

I swear I’ll keep you safe

Tear the tears out of my open eyes

For I no longer need to drown in the ocean of another

Tear the tears out of my open eyes

Above a buried garden we’ve both lived in

And bring me back to life

Pull the nameless arrow from my chest

And exchange it with your own

Replace the hurt within me with a stare that watches over me

When I allow myself to sleep

The scars that you keep secret were placed upon my limbs

And I would fill them in with my flesh if I could

(So throw yourself into the middle of my arms

And I swear I’ll keep you safe)

Tear the tears out of my open eyes

For I no longer need to drown in the ocean of another

Tear the tears out of my open eyes

Above a buried garden we’ve both lived in

To bring me back to life

Scheur de tranen uit mijn open ogen

Want ik hoef niet langer te verdrinken in de oceaan van een ander

Scheur de tranen uit mijn open ogen

Boven een begraven tuin waar we allebei in hebben gewoond

En breng me weer tot leven

Ik heb beloofd dat ik verstoken zou zijn van toewijding

Tot een verblindend licht me kon ontdooien vanuit mijn kern

Schijnt tussen de lippen van snijwonden

Terwijl we de manier waarop we branden voor de zon vergelijken,

Gooi jezelf in het midden van mijn armen

En ik zweer dat ik je veilig zal houden

De littekens die je geheim houdt, werden op mijn ledematen geplaatst

En ik zou ze invullen met mijn vlees als ik kon

Ik zweer dat ik je veilig zal houden

Scheur de tranen uit mijn open ogen

Want ik hoef niet langer te verdrinken in de oceaan van een ander

Scheur de tranen uit mijn open ogen

Boven een begraven tuin waar we allebei in hebben gewoond

En breng me weer tot leven

Trek de naamloze pijl uit mijn borst

En ruil het met die van jezelf

Vervang de pijn in mij door een blik die over mij waakt

Als ik mezelf toesta te slapen

De littekens die je geheim houdt, werden op mijn ledematen geplaatst

En ik zou ze invullen met mijn vlees als ik kon

(Dus gooi jezelf in het midden van mijn armen

En ik zweer dat ik je veilig zal houden)

Scheur de tranen uit mijn open ogen

Want ik hoef niet langer te verdrinken in de oceaan van een ander

Scheur de tranen uit mijn open ogen

Boven een begraven tuin waar we allebei in hebben gewoond

Me weer tot leven brengen