Hieronder staat de songtekst van het nummer Strings of Separation , artiest - Counterparts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Counterparts
Drifting through decaying arteries
Repurposing the shell that I have severed to withstand paralysis
Straining as my eyes lose the ability to see
Displaced by my disease pursuing darkness
Instinct will carry me across a fragile plain
To burn in the deficiency of sun
Scatter my remains when the flesh withers away
Remember me for all I failed to be
When my misery comes to an end
Deliver me to a place I’ll never leave
I wish I could feel safer in my skin
Chiseling my name into the clouds
To alleviate the burden of the dead
That wander without direction
Depart from the existence I’ve denounced
Embedded in the souls that I once lead
Sewing strings of separation in the centre of a storm
I wish I could feel safer in my skin
I wish I could feel safer in my skin
Remember me for all I failed to be
When my misery comes to an end
Deliver me to a place I’ll never leave
I wish I could feel safer in my skin
Drijvend door rottende slagaders
De schaal die ik heb doorgesneden om verlamming te weerstaan, opnieuw gebruiken
Spannen als mijn ogen het vermogen om te zien verliezen
Verplaatst door mijn ziekte die duisternis najaagt
Instinct zal me over een fragiele vlakte dragen
Om te branden in het gebrek aan zon
Verspreid mijn overblijfselen wanneer het vlees verdort
Onthoud me voor alles wat ik niet was
Wanneer mijn ellende tot een einde komt
Breng me naar een plek waar ik nooit meer wegga
Ik wou dat ik me veiliger in mijn vel kon voelen
Mijn naam in de wolken beitelen
Om de last van de doden te verlichten
Dat dwalen zonder richting
Vertrek van het bestaan dat ik heb aan de kaak gesteld
Ingebed in de zielen die ik ooit leidde
Scheidingskoorden naaien in het midden van een storm
Ik wou dat ik me veiliger in mijn vel kon voelen
Ik wou dat ik me veiliger in mijn vel kon voelen
Onthoud me voor alles wat ik niet was
Wanneer mijn ellende tot een einde komt
Breng me naar een plek waar ik nooit meer wegga
Ik wou dat ik me veiliger in mijn vel kon voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt