Stillborn - Counterparts
С переводом

Stillborn - Counterparts

Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
146050

Hieronder staat de songtekst van het nummer Stillborn , artiest - Counterparts met vertaling

Tekst van het liedje " Stillborn "

Originele tekst met vertaling

Stillborn

Counterparts

Оригинальный текст

A calm rushes over me

As I picture my corpse, ill-fated with the faults I can’t escape

A sigh of relief, a sigh of relief used to signify the blight

That infects the last few fragments of my skull

Sometimes I swear I think that I’ll be fine

I’ve made up my mind, death is my birthright

I am a noose waiting to be tied

Still I try to elude the truth and embrace my disguise

Because this way of life takes its toll on mine

And I don’t want to be alive

Bury me breathing so I can watch myself decay

Bury me breathing so I can watch myself decay

So I can watch myself decay

We are stillborns by definition

But our pulse-infected wrists will disagree

We burden ourselves with intent and ambition

When we’ve accepted that all hope is lost

So dance past my lips and disperse

Leaving no trace of human condition

Our bodies blind the world with a sense of selflessness

That only a trained eye can see

You blame me for your blindness

Open your eyes

You blame me for your blindness

Open your eyes

Перевод песни

Er komt een rust over me heen

Terwijl ik me mijn lijk voorstel, noodlottig met de fouten, kan ik niet ontsnappen

Een zucht van opluchting, een zucht van opluchting die wordt gebruikt om de plaag aan te duiden

Dat infecteert de laatste paar fragmenten van mijn schedel

Soms zweer ik dat ik denk dat het wel goed komt

Ik heb besloten, de dood is mijn geboorterecht

Ik ben een strop die wacht om vastgebonden te worden

Toch probeer ik de waarheid te ontwijken en mijn vermomming te omarmen

Omdat deze manier van leven zijn tol eist van de mijne

En ik wil niet leven

Begraaf me terwijl ik adem, zodat ik mezelf kan zien vergaan

Begraaf me terwijl ik adem, zodat ik mezelf kan zien vergaan

Zodat ik mezelf kan zien aftakelen

We zijn per definitie doodgeborenen

Maar onze pols-geïnfecteerde polsen zullen het daar niet mee eens zijn

We belasten onszelf met intentie en ambitie

Wanneer we hebben geaccepteerd dat alle hoop verloren is

Dus dans langs mijn lippen en verspreid je

Geen spoor van menselijke conditie achterlatend

Ons lichaam verblindt de wereld met een gevoel van onbaatzuchtigheid

Dat alleen een getraind oog kan zien

Je geeft mij de schuld van je blindheid

Open je ogen

Je geeft mij de schuld van je blindheid

Open je ogen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt