Hieronder staat de songtekst van het nummer Sinking , artiest - Counterparts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Counterparts
This is the only thing I have worth holding onto.
I have
condensed my past to fit the lines on the pages that no one will ever see.
But
still I fight, day after day.
‘Cause this is all I’ve ever wanted my life to be
and I push everything I’ve ever loved away to keep myself from sinking.
If I
find the bad in everything, I can never be attached.
I’m trying to find a
balance, trying to find my way, and every choice I’ve ever made brings me
anywhere but home.
But I’ve welcomed sacrifice with open arms, and I will never
regret my decision.
This is the only thing I have worth holding on to.
This is
the only thing that makes me feel alive.
I’ve simply been searching for the
right place to rest my head.
I’m searching for common ground between all that I
am, and all that you need me to be.
I’ve seen a future and want nothing to do
with it.
A constant campaign to impress those who never ever cared.
I’m
struggling but I won’t allow myself to sink.
You know where to find me.
I keep
my composure and assume my place, in front of the people I love most.
You’re
the reason why we’re here.
I’m struggling, but I won’t allow myself to sink.
Dit is het enige dat ik de moeite waard vind om vast te houden.
Ik heb
mijn verleden gecondenseerd zodat het past in de regels op de pagina's die niemand ooit zal zien.
Maar
nog steeds vecht ik, dag na dag.
Want dit is alles wat ik ooit wilde dat mijn leven was
en ik duw alles weg waar ik ooit van heb gehouden om te voorkomen dat ik wegzak.
Als ik
vind het slechte in alles, ik kan nooit gehecht zijn.
Ik probeer een te vinden
balans, proberen mijn weg te vinden, en elke keuze die ik ooit heb gemaakt, brengt me
overal behalve thuis.
Maar ik heb opoffering met open armen ontvangen, en dat zal ik nooit
spijt van mijn beslissing.
Dit is het enige dat ik de moeite waard vind om aan vast te houden.
Dit is
het enige dat me het gevoel geeft dat ik leef.
Ik ben gewoon op zoek naar de
juiste plek om mijn hoofd te laten rusten.
Ik ben op zoek naar raakvlakken tussen alles wat ik
ben, en alles wat je wilt dat ik ben.
Ik heb een toekomst gezien en wil niets te doen hebben
ermee.
Een constante campagne om indruk te maken op degenen die er nooit om hebben gegeven.
ik ben
worstelen, maar ik laat mezelf niet zinken.
Je weet waar je me kunt vinden.
Ik houd
mijn kalmte en mijn plaats innemen, in het bijzijn van de mensen van wie ik het meest hou.
jij bent
de reden waarom we hier zijn.
Ik heb het moeilijk, maar ik laat mezelf niet zinken.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt