Haunt Me - Counterparts
С переводом

Haunt Me - Counterparts

Альбом
You're Not You Anymore
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
196990

Hieronder staat de songtekst van het nummer Haunt Me , artiest - Counterparts met vertaling

Tekst van het liedje " Haunt Me "

Originele tekst met vertaling

Haunt Me

Counterparts

Оригинальный текст

Not what you need

Not what you need

We’ve been seduced by suffering

In spite of separation

Embedded in my head

The hallucination settles

If our memories don’t drag their feet in dirt

Their steps can’t be retraced

So we spin until we’re sick

Longing for the loss of balance

A fall that carries us from heaven to our grave

You haunt me

You haunt me like an empty home

Priceless possession

I bring you with me wherever I go

Wander through me

Rearranging my insides in search of sleep

So well rested

You forget to bring me with you when you leave

Punish my body for the things my soul has seen

I’ve been staring into sunlight counting backwards

While the radiance blinds me

Flawed reflections will make themselves at home

Convincing us to walk barefoot through miles of broken mirrors

You haunt me

You haunt me like an empty home

Priceless possession

I bring you with me wherever I go

Wander through me

Rearranging my insides in search of sleep

So well rested

You forget to bring me with you when you leave

Hollow out my body

I know you need somewhere to sleep

Change the locks on doors I’ve left open inside of me

Hollow out my body

I’m not what you need

(Not what you need)

In spite of separation

We’ve been seduced by suffering

You haunt me

Like an empty home

You haunt me

Migrate as you may

Swallowing your spare key for safekeeping

Wander where you please

Inside of me

You haunt me

Перевод песни

Niet wat je nodig hebt

Niet wat je nodig hebt

We zijn verleid door te lijden

Ondanks de scheiding

Ingebed in mijn hoofd

De hallucinatie komt tot rust

Als onze herinneringen hun voeten niet in de modder slepen

Hun stappen kunnen niet worden nagegaan

Dus we draaien totdat we ziek zijn

Verlangen naar het verlies van evenwicht

Een val die ons van de hemel naar ons graf voert

Je achtervolgt me

Je achtervolgt me als een leeg huis

onbetaalbaar bezit

Ik neem je overal mee naartoe

Dwaal door mij

Mijn binnenkant herschikken op zoek naar slaap

Zo goed uitgerust

Je vergeet me mee te nemen als je weggaat

Straf mijn lichaam voor de dingen die mijn ziel heeft gezien

Ik staarde in het zonlicht en telde achteruit

Terwijl de uitstraling me verblindt

Gebrekkige reflecties zullen zich thuis voelen

Ons overtuigen om op blote voeten door kilometers gebroken spiegels te lopen

Je achtervolgt me

Je achtervolgt me als een leeg huis

onbetaalbaar bezit

Ik neem je overal mee naartoe

Dwaal door mij

Mijn binnenkant herschikken op zoek naar slaap

Zo goed uitgerust

Je vergeet me mee te nemen als je weggaat

Hol mijn lichaam uit

Ik weet dat je ergens moet slapen

Verander de sloten op deuren die ik binnenin open heb gelaten

Hol mijn lichaam uit

Ik ben niet wat je nodig hebt

(Niet wat je nodig hebt)

Ondanks de scheiding

We zijn verleid door te lijden

Je achtervolgt me

Als een leeg huis

Je achtervolgt me

Migreren zoals je wilt

Uw reservesleutel inslikken voor bewaring

Wandel waar je wilt

Binnenin mij

Je achtervolgt me

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt