Mor har köpt en massageapparat - Cornelis Vreeswijk

Mor har köpt en massageapparat

Den surrar när far är hemma

Och mor sjunger andra stämma

Mor säger: Det är för att far är lat

Samt även så ofta borta

Och ofta kommer till korta

Far säger bara: Låt kärringen ha’t!

Hon är desperat!

Hon är desperat!

Låt henne leka med sin apparat!

Mor har en vän som hon kallar för Prat

Prat, säger hon när far frågar

Jag fattar knappt att far vågar!

Men far har en kompis som är advokat

Och snart skall dom kasta ut’na

Fast far han tycker: Äh, skjut’na!

Mor säger bara: Min kamrat är privat

Min akrobat, min akrobat

Ingen är som min egna lilla Prat!

Min far har en tjej som heter Gull

Och en dag såg inte far mig

Och jämnt håller dom på och har sig

Men jag tror hon gör det för pengarnas skull

För far är en fet och ful fan

Och inget att hänga i julgran

För det har Gull sagt, när far var full

Och ramla' omkull och ramla' omkull:

Låt 'en ligga, gubbaset!

sa Gull

Jag har ett marsvin som heter Jan

Och när mor och far skall skilja

Sig, skulle jag gärna vilja

Att Jan fick vara hos far på dan

För jag har så mycket att stå i

För jag har ju skolan att gå i

Men när mor tar mig med sig och flyttar från stan

Får vi sälja Jan, eller gasa Jan

Det är ena fina föräldrar fy fan!

Moeder heeft een massageapparaat gekocht

Het zoemt als vader thuis is

En moeder zingt met een andere stem

Moeder zegt: Dat komt omdat vader lui is

En ook zo vaak weg

En schiet vaak tekort

Vader zegt alleen maar: Laat de teef het hebben!

Ze is wanhopig!

Ze is wanhopig!

Laat haar spelen met haar apparaat!

Moeder heeft een vriend die ze Prat noemt

Praat, zegt ze als vader erom vraagt

Ik begrijp nauwelijks dat vader durft!

Maar vader heeft een vriend die advocaat is

En binnenkort zullen ze ze weggooien

Maar vader denkt hij: eh, schiet ze neer!

Moeder zegt alleen maar: Mijn vriend is privé

Mijn acrobaat, mijn acrobaat

Niemand is zoals mijn eigen kleine Prat!

Mijn vader heeft een meisje genaamd Gull

En op een dag zag vader me niet meer

En zelfs zij blijven doorgaan en plezier maken

Maar ik denk dat ze het voor het geld doet

Omdat vader een dikke en lelijke fan is

En niets om aan de kerstboom te hangen

Want dat zei Gull toen vader dronken was

En naar beneden tuimelen en naar beneden tuimelen:

Laat het met rust, oude man!

zei Goud

Ik heb een cavia genaamd Jan

En wanneer moeder en vader gaan scheiden

Zeg, dat zou ik wel willen

Dat Jan die dag bij vader mocht logeren

Omdat ik zoveel te doen heb

Omdat ik naar school moet

Maar als moeder me meeneemt en de stad uitgaat

Kunnen we Jan verkopen, of gas Jan

Dat zijn nog eens aardige ouders, verdomme!