Hieronder staat de songtekst van het nummer The Art of Breathing , artiest - Convictions met vertaling
Originele tekst met vertaling
Convictions
We are the deathbed coma
Abandoned, discarded the lives we had
All I see is but a dream within a dream
Sleepwalking someone else’s footsteps
This is the epitaph to my predecessor
Over mountains, under oceans, heaven’s breath won’t escape us
Autumn’s wind will clear the branches
It’s time for change.
Can you feel it?
I must be dreaming 'cause I’ve been feeling so alone
I must be dreaming
I’ve been gone for far too long
Lord bring me back home
I’m not giving up
We’re not giving up no matter what they say
THIS IS JUST THE BEGINNING!
NO TURNING BACK NOW
I keep it inside, the lies they spill
The ocean of ghosts;
I won’t let you haunt me
With every thought illuminated, the world will see we’re not invisible
I swear, I swear I’m not invisible
Coast to coast the search continues God take me home
Light the way
Reveal the truth
Please calms these waters
Coast to coast the search continues
I know You’re the way!
I must be dreaming 'cause I’ve been feeling so alone
I must be dreaming
I’ve been gone for far too long
Lord bring me back home
(Don't give up. Just wake up.)
I must be dreaming 'cause I’ve been feeling so alone
I must be dreaming
I’ve been gone for far too long
Lord bring me back home
Free from a coma state
Awakening to an unfamiliar destination
Breathing in a new beginning
Wij zijn de coma op het sterfbed
Verlaten, weggegooid de levens die we hadden
Ik zie alleen maar een droom in een droom
In de voetsporen van iemand anders slaapwandelen
Dit is het grafschrift van mijn voorganger
Over bergen, onder oceanen, de adem van de hemel zal ons niet ontsnappen
De herfstwind zal de takken opruimen
Het is tijd voor verandering.
Voel je het?
Ik moet dromen, want ik heb me zo alleen gevoeld
Dit moet een droom zijn
Ik ben veel te lang weggeweest
Heer breng me terug naar huis
Ik geef niet op
We geven niet op, wat ze ook zeggen
DIT IS NOG MAAR HET BEGIN!
GEEN TERUGKEER NU
Ik houd het binnen, de leugens die ze verspreiden
De oceaan van geesten;
Ik laat je me niet achtervolgen
Met elke verlichte gedachte, zal de wereld zien dat we niet onzichtbaar zijn
Ik zweer het, ik zweer dat ik niet onzichtbaar ben
Kust tot kust de zoektocht gaat door God breng me naar huis
Verlicht de weg
Onthul de waarheid
Alsjeblieft, kalmeer deze wateren
Kust tot kust, de zoektocht gaat door
Ik weet dat jij de weg bent!
Ik moet dromen, want ik heb me zo alleen gevoeld
Dit moet een droom zijn
Ik ben veel te lang weggeweest
Heer breng me terug naar huis
(Geef niet op. Word gewoon wakker.)
Ik moet dromen, want ik heb me zo alleen gevoeld
Dit moet een droom zijn
Ik ben veel te lang weggeweest
Heer breng me terug naar huis
Vrij van een comastaat
Ontwaken op een onbekende bestemming
Een nieuw begin inademen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt