Feel Alive - Convictions
С переводом

Feel Alive - Convictions

Альбом
Hope for the Broken
Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
193720

Hieronder staat de songtekst van het nummer Feel Alive , artiest - Convictions met vertaling

Tekst van het liedje " Feel Alive "

Originele tekst met vertaling

Feel Alive

Convictions

Оригинальный текст

If I could just rewind the steps I’ve made, would the story end the same?

I was so afraid of showing what I’m made of

Did it make you feel alive every time you took a line?

Did it make you feel alive every time you took a line?

You crossed the line

Did it make you feel alive when you crossed the line and ended your own life

You crossed the line

Did it make you feel alive?

I think its time to put on my disguise.

I hope no one notices my saucer eyes

There’s nothing I’d rather keep than the drugs that make me sleep

But after mother and father passed, I can’t find a high that will last

From hero to heroine, the choices you have made, a sad serenade

What about your daughters?

From wife to widow, a family dishonored

There’s poison in your veins

You gave us all away

As I look to the sky, this is a final good-bye

This is my final good-bye

Перевод песни

Als ik de stappen die ik heb gemaakt gewoon terug zou kunnen spoelen, zou het verhaal dan hetzelfde eindigen?

Ik was zo bang om te laten zien waar ik van gemaakt ben

Voelde je je daardoor levend elke keer dat je een zin nam?

Voelde je je daardoor levend elke keer dat je een zin nam?

Je bent over de schreef gegaan

Voelde je je levend toen je de grens overschreed en je eigen leven beëindigde?

Je bent over de schreef gegaan

Voelde je je daardoor levend?

Ik denk dat het tijd is om mijn vermomming aan te trekken.

Ik hoop dat niemand mijn schotelogen ziet

Er is niets dat ik liever bewaar dan de medicijnen die me laten slapen

Maar nadat moeder en vader zijn overleden, kan ik geen high vinden die lang aanhoudt

Van held tot heldin, de keuzes die je hebt gemaakt, een trieste serenade

En je dochters?

Van vrouw tot weduwe, een gezin dat onteerd is

Er zit vergif in je aderen

Je hebt ons allemaal weggegeven

Als ik naar de lucht kijk, is dit een laatste afscheid

Dit is mijn laatste afscheid

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt