Hieronder staat de songtekst van het nummer Moros , artiest - Convictions met vertaling
Originele tekst met vertaling
Convictions
You don’t know me
No, no, no, no!
You don’t know me
I can’t shake the thought that I might be
The only one who feels like this
I AM ALONE
These words feel like a suicide note
I’m just hanging here by my throat
So savior, oh please show yourself and save me
Save me from myself
I am calling out your name, please hear my voice
And I just need to see the light again
Stuck inside this hole and I can’t ever win
When will I see your face again?
(face again)
Why am I always stuck in the dark?
The branches in my mind continue to grow
It seems I’ve lost all self-control
Surely I’ll hang here all alone
You don’t know what its like to be me
You don’t know me
I thought of killing myself to feel closer to you
And I just need to see the light again
Stuck inside this hole and I can’t ever win
When will I see your face again?
My mind is racing, I can’t stop shaking
There’s a void inside my chest
And I’ve been thinking, it keeps me drinking
When will I find some rest?
Wake up oh, sleeper
Rise from the dead
And Christ will shine on you
This is my resurrection
Fear not, for I am with you
Do not be dismayed
For I am your God
I will strengthen you
I will uphold you
With my righteous right hand
I just need to see the light again
Stuck inside this hole and I can’t ever win
When will I see your face again?
(face again)
My mind is racing, I can’t stop shaking
There’s a void inside my chest
And I’ve been thinking, It keeps me drinking
When will I find some rest?
When will I find, when will I find some rest?
What will I find, what will I find?
Wake me up, I’m trapped inside my head
Wake me up, show me your face!
Je kent mij niet
Nee nee nee nee!
Je kent mij niet
Ik kan de gedachte niet van me afschudden dat ik dat zou kunnen zijn
De enige die zich zo voelt
IK BEN ALLEEN
Deze woorden voelen aan als een zelfmoordbriefje
Ik hang hier gewoon bij mijn keel
Dus redder, oh, laat jezelf zien en red me
Verlos mij van mezelf
Ik roep je naam, hoor alsjeblieft mijn stem
En ik moet gewoon weer het licht zien
Ik zit vast in dit gat en ik kan nooit winnen
Wanneer zie ik je gezicht weer?
(weer gezicht)
Waarom tast ik altijd in het duister?
De takken in mijn gedachten blijven groeien
Het lijkt erop dat ik alle zelfbeheersing ben kwijtgeraakt
Ik blijf hier toch zeker helemaal alleen
Je weet niet hoe het is om mij te zijn
Je kent mij niet
Ik dacht eraan zelfmoord te plegen om me dichter bij je te voelen
En ik moet gewoon weer het licht zien
Ik zit vast in dit gat en ik kan nooit winnen
Wanneer zie ik je gezicht weer?
Mijn geest is aan het racen, ik kan niet stoppen met trillen
Er is een leegte in mijn borst
En ik heb nagedacht, het houdt me aan het drinken
Wanneer vind ik wat rust?
Wakker worden oh, slaper
Sta op uit de dood
En Christus zal op je schijnen
Dit is mijn opstanding
Wees niet bang want ik ben bij je
Wees niet ontzet
Want ik ben je God
Ik zal je versterken
Ik zal je steunen
Met mijn rechtvaardige rechterhand
Ik moet gewoon weer het licht zien
Ik zit vast in dit gat en ik kan nooit winnen
Wanneer zie ik je gezicht weer?
(weer gezicht)
Mijn geest is aan het racen, ik kan niet stoppen met trillen
Er is een leegte in mijn borst
En ik heb zitten denken, het houdt me aan het drinken
Wanneer vind ik wat rust?
Wanneer vind ik, wanneer vind ik wat rust?
Wat zal ik vinden, wat zal ik vinden?
Maak me wakker, ik zit gevangen in mijn hoofd
Maak me wakker, laat me je gezicht zien!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt