Hieronder staat de songtekst van het nummer To Sleep is to Feel , artiest - Convictions, JT Woodruff met vertaling
Originele tekst met vertaling
Convictions, JT Woodruff
Tossing and turning, a ruthless fight takes place in the night.
If I could drift asleep, my problems;
they drift from me
I lie here In disarray
If I could fall asleep tonight, my problems would subside but I lie awake all
night
I lie awake without you by my side
Let me slowly drift away yet, when morning comes its another day without you by
my side
These sheets are strangling me and this bed is my enemy
Counting sheep but I’m no shepherd
When will these dreams take hold of me?
You shattered my reality
You left me in a nightmare
Look what you’ve done to me
Time after time, I lie awake losing my mind
Time after time, my life rewinds
You were everything to me when I was nothing to you
I’ll spend the night replaying everything we’ve been through
You were everything to me but I was not enough, I was nothing to you
For the weak, for the weary, for those troubles within your chest, come to me
Come to me and I will give you rest
Al woelend en draaiend vindt 's nachts een meedogenloos gevecht plaats.
Als ik in slaap zou kunnen vallen, mijn problemen;
ze drijven van me af
Ik lig hier In wanorde
Als ik vannacht in slaap zou kunnen vallen, zouden mijn problemen verdwijnen, maar ik lig wakker allemaal
nacht
Ik lig wakker zonder jou aan mijn zijde
Laat me nog langzaam wegdrijven, als de ochtend komt is er weer een dag zonder jou
mijn kant
Deze lakens wurgen me en dit bed is mijn vijand
Schaapjes tellen, maar ik ben geen herder
Wanneer zullen deze dromen mij grijpen?
Je hebt mijn realiteit verbrijzeld
Je liet me in een nachtmerrie achter
Kijk wat je me hebt aangedaan
Keer op keer lig ik wakker en verlies mijn verstand
Keer op keer spoelt mijn leven terug
Jij was alles voor mij toen ik niets voor jou was
Ik zal de nacht doorbrengen met het herhalen van alles wat we hebben meegemaakt
Je was alles voor mij, maar ik was niet genoeg, ik was niets voor jou
Voor de zwakken, voor de vermoeiden, voor die problemen in je borst, kom naar mij
Kom naar mij en ik zal je rust geven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt