Hieronder staat de songtekst van het nummer Deceptive Heart , artiest - Convictions met vertaling
Originele tekst met vertaling
Convictions
Broken hearts and states apart
I’ll take what you destroyed and turn it to art!
I sold my soul for her devotions
In turn, she left me across the ocean
Forever in chains by these binding emotions
Forever enslaved
Taunting me back, back to the sea
My memories return like the tide
I wish I could forget, but can I forget
This fabricated bride?
I wish I could forget you!
I’m drowning…
This can’t be real…
I won’t, let you consume me
So don’t, don’t say you’re sorry
I won’t, let you consume me
I know, I’m not what you assume
Assume, assume
This time I’m done with you
I’m done with you
I’m done, I’m done with you
Lie after lie after lie after, lie
Yet I stood here right by your side!
This is going to be the death of me
You will always be my agony
I wish I could forget you!
I’m drowning…
This can’t be real…
I won’t, let you consume me
So don’t, don’t say you’re sorry
I won’t, let you consume me
I know, I’m not what you assume
Assume, assume
This time, this time I’m done with you!
You left me not knowing what to say
Is it supposed to end this way?
These years spent, securing our future
When happily ever after didn’t suit her
These years spent, blinded by your glow
Now my eyes are open, you’re someone I don’t know
You’re someone I don’t know!
Deceptive heart!
Lord, lead me through the waters, it tears me apart!
Fix what’s been destroyed so I can restart
Gebroken harten en staten uit elkaar
Ik neem wat je hebt vernietigd en verander het in kunst!
Ik heb mijn ziel verkocht voor haar toewijding
Op haar beurt liet ze me achter over de oceaan
Voor altijd in kettingen door deze bindende emoties
Voor altijd tot slaaf gemaakt
Me uitdagen, terug naar de zee
Mijn herinneringen komen terug als het tij
Ik wou dat ik het kon vergeten, maar kan ik het vergeten?
Deze verzonnen bruid?
Ik wou dat ik je kon vergeten!
Ik verdrink…
Dit kan niet echt zijn...
Ik zal niet, laat je me consumeren
Dus, zeg niet dat het je spijt
Ik zal niet, laat je me consumeren
Ik weet het, ik ben niet wat je denkt
Veronderstel, veronderstel
Deze keer ben ik klaar met jou
Ik ben klaar met jou
Ik ben klaar, ik ben klaar met jou
Leugens na leugen na leugen na, leugen
Toch stond ik hier naast je!
Dit wordt de dood van mij
Je zult altijd mijn pijn zijn
Ik wou dat ik je kon vergeten!
Ik verdrink…
Dit kan niet echt zijn...
Ik zal niet, laat je me consumeren
Dus, zeg niet dat het je spijt
Ik zal niet, laat je me consumeren
Ik weet het, ik ben niet wat je denkt
Veronderstel, veronderstel
Deze keer, deze keer ben ik klaar met jou!
Je liet me achter, niet wetend wat ik moest zeggen
Moet het zo eindigen?
Deze jaren doorgebracht, onze toekomst veilig stellen
Toen nog lang en gelukkig niet bij haar paste
Deze jaren doorgebracht, verblind door je gloed
Nu zijn mijn ogen open, jij bent iemand die ik niet ken
Je bent iemand die ik niet ken!
Bedrieglijk hart!
Heer, leid me door de wateren, het scheurt me uit elkaar!
Repareer wat is vernietigd, zodat ik opnieuw kan beginnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt