Hieronder staat de songtekst van het nummer Drogul Meu Neinterzis , artiest - Connect-R, Nané met vertaling
Originele tekst met vertaling
Connect-R, Nané
Noi suntem droguri, nici măcar nu ne placem
Da ne place ce facem, noi suntem droguri
Nici măcar nu vorbim, de ce să vorbim că deja ne simțim
Droguri, tu și cu mine, facem un rău care ne face bine
Uuu și nici legea firii, nu poate să pună catise iubirii
Droguri, nici macar nu o să țină și cine-i de vină nici nu mai contează
Droguri, când mintea e plină și ochii sunt goi nici nu mai luminează
Droguri, avem doză minimă, să ne jucăm mimă mai mult nu se poate
Droguri, am zis că te las eu deoparte, da mi-e clar nu se poate
Faci tu ceva ce-mi place mie
Ai tu ceva de nu-ți rezist
Tu ești și rau da ești si bine
Ești drogul meu neinterzis
Ești cel mai dulce compromis
Vrea la playa in Puerto Rico
Bronzu ală de latino
Escale pe la Mexico
Fashion Killa la Milano
Cum de m-a prins cum m-a convins să-i fac cadouri vacanțe de vis
Țoale, eșarfe și harfe de miss, o fi de la vrajeală sau fundu ălă in jeans
Asta-i drogul meu și cred că nu mai pot să scap, am antecedente mă simt super
slab
Domnișoară spune-mi ce mi-ai pus în ceai sau în Supa Dupa că mă simt prea high
Ai tu mii de idei știi să mă faci să mă întorc orice ar fi
Să pierd controlul și noapte și zi și jur m-aș oprii dar
Faci tu ceva ce-mi place mie
Ai tu ceva de nu-ți rezist
Tu ești și rau da ești si bine
Ești drogul meu neinterzis
Ești cel mai dulce compromis
Droguri, droguri, droguri
Incerc să mă las de tine de ceva timp
Că tu nu schimbi nimic în schimb vrei numai să mă schimbi
Și mă plimbi prin toate tripurile care-mi schimbă filmul
Eu cobor la prima, babe, coboară tu la primul
Cândva nu mă saturam de prezența ta
Da parcă nu mai e la fel și mi-o dă altcumva
Nu mai același vibe nici când aud te iubesc
Probabil asta pățești când îl folosești prea des
Faci tu ceva ce-mi place mie
Ai tu ceva de nu-ți rezist
Tu ești și rau da ești si bine
Ești drogul meu neinterzis
Ești cel mai dulce compromis
We zijn drugs, we mogen elkaar niet eens
Ja, we houden van wat we doen, we zijn drugs
We praten niet eens, waarom praten omdat we al voelen
Drugs, jij en ik doen kwaad dat goed voor ons is
Uuu en zelfs de wet van de natuur niet, liefde kan hij niet vangen
Drugs, ze houden niet eens stand, en wie de schuldige is, doet er niet meer toe
Drugs, als de geest vol is en de ogen leeg, licht het niet eens op
Drugs, we hebben een minimale dosis, we kunnen geen mimespeler meer spelen
Drugs, ik zei dat ik je aan de kant zou zetten, maar dat kan ik natuurlijk niet
Je doet iets wat ik leuk vind
Je hebt iets wat ik niet kan weerstaan
Je bent slecht, maar je bent goed
Jij bent mijn verboden drug
Jij bent het liefste compromis
Zie het strand in Puerto Rico
Dat Latijnse brons
Tussenstop in Mexico
Fashion Killa in Milaan
Hoe hij me betrapte en hoe hij me overtuigde om hem droomvakantiecadeaus te geven
Ontbrekende zakdoeken, sjaals en harpen
Dit is mijn medicijn en ik denk dat ik er niet vanaf kan komen, ik heb een geweldige geschiedenis
zwak
Miss vertel me wat je in mijn thee of soep hebt gedaan. Nadat ik me te high voel
Je hebt duizenden ideeën, weet je, om me terug te laten komen, wat het ook is
Om de controle dag en nacht te verliezen en ik zweer dat ik zou stoppen maar
Je doet iets wat ik leuk vind
Je hebt iets wat ik niet kan weerstaan
Je bent slecht, maar je bent goed
Jij bent mijn verboden drug
Jij bent het liefste compromis
Drugs, drugs, drugs
Ik probeer al een tijdje bij je weg te komen
Dat je niets verandert, je wilt alleen mij veranderen
En je leidt me door al het lef dat mijn film verandert
Ik ga eerst naar beneden, schat, jij gaat eerst naar beneden
Ik werd je aanwezigheid nooit beu
Ja, dat lijkt me nogal onzin, het lijkt erop dat BT ook niet voor mij is
Niet dezelfde sfeer als ik hoor dat ik van je hou
Dit is waarschijnlijk wat er gebeurt als je het te vaak gebruikt
Je doet iets wat ik leuk vind
Je hebt iets wat ik niet kan weerstaan
Je bent slecht, maar je bent goed
Jij bent mijn verboden drug
Jij bent het liefste compromis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt