My Bleeding Victim - Communic
С переводом

My Bleeding Victim - Communic

Альбом
Waves of Visual Decay
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
401810

Hieronder staat de songtekst van het nummer My Bleeding Victim , artiest - Communic met vertaling

Tekst van het liedje " My Bleeding Victim "

Originele tekst met vertaling

My Bleeding Victim

Communic

Оригинальный текст

Where am I now?

Have I turned blind?

Broken down by the guilt of my killing hand

My bleeding victim

Folds her hands and prays

My bleeding victim

Folds her hands and prays

The morning rise the sky burns red

Sheets are soaked by unknown blood and soil

Memories burn — I crawl in pain

The scene I see is becoming more surreal

Beyond the veil — stalking my prey

Beyond control — I’m on my way

Drawn into the centre of the weak

Madness flares within my angry mind

Alone in this maze where voices speak

In twisted tongues that taunt for evil deeds

Beyond the veil — stalking my prey

Beyond control — Unveil my pain

I feel the blood slowly flow

In a reflecting eye I see them die

Heartbeat that silently decays

Sinking deep into the Earth’s hungry soil

I will return

Same face

With a new mask

Trying to hide

From the guilt

Of my killing hand

My bleeding victim

Folds her hands and prays

My bleeding victim

Folds her hands and…

…prays while the blood slowly flow

In a reflecting eye I see them die

A heartbeat that silently decays

Sinking deep into the Earth’s hungry soil

Drawn into the centre of the weak

Madness flares within my angry mind

Alone in this maze where voices speak

In twisted tongues that taunt for evil deeds

Beyond the veil — I’m on my way

Beyond control — Stalking my prey

Beyond the veil — I’m on my way

Beyond control — Unveil my pain

Перевод песни

Waar ben ik nu?

Ben ik blind geworden?

Afgebroken door de schuld van mijn moordende hand

Mijn bloedend slachtoffer

Vouwt haar handen en bidt

Mijn bloedend slachtoffer

Vouwt haar handen en bidt

De ochtend stijgt, de lucht brandt rood

Lakens zijn doorweekt door onbekend bloed en aarde

Herinneringen branden — ik kruip van de pijn

De scène die ik zie wordt steeds surrealistischer

Voorbij de sluier — mijn prooi besluipen

Meer dan controle — ik ben onderweg

Getrokken in het centrum van de zwakken

Waanzin laait op in mijn boze geest

Alleen in dit doolhof waar stemmen spreken

In verdraaide tongen die spotten met slechte daden

Voorbij de sluier — mijn prooi besluipen

Meer dan controle — Onthul mijn pijn

Ik voel het bloed langzaam stromen

In een reflecterend oog zie ik ze sterven

Hartslag die stilletjes wegsterft

Diep wegzinken in de hongerige aarde van de aarde

Ik zal terugkomen

Hetzelfde gezicht

Met een nieuw masker

Proberen te verbergen

van de schuld

Van mijn moordende hand

Mijn bloedend slachtoffer

Vouwt haar handen en bidt

Mijn bloedend slachtoffer

Vouwt haar handen en...

...bidt terwijl het bloed langzaam stroomt

In een reflecterend oog zie ik ze sterven

Een hartslag die stilletjes wegsterft

Diep wegzinken in de hongerige aarde van de aarde

Getrokken in het centrum van de zwakken

Waanzin laait op in mijn boze geest

Alleen in dit doolhof waar stemmen spreken

In verdraaide tongen die spotten met slechte daden

Voorbij de sluier — ik ben onderweg

Meer dan controle — Mijn prooi besluipen

Voorbij de sluier — ik ben onderweg

Meer dan controle — Onthul mijn pijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt