Hieronder staat de songtekst van het nummer Wild, Wild Away , artiest - Coldburn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Coldburn
I don’t belong here
I wanna run away
Run away to find my peace
Far away from trouble and worries
Find me among wild winds
Among the waves, among wild flowers
I belong somewhere i feel free
The weight of your words
The weight of the world
It’s all crashing down on me
But I still won’t be what you wan’t me to be
'cause I’m free
Never fit into your world
I gotta run away to fight my war
I run away on search for love
Let my heart be my guide
'till now i haven’t seen anything
To keep up with me
That belongs to the place where i feel free
The weight of your words
The weight of the world
Its all crushing down on me
But I still won’t be what you want me to be
'cause I’m free
Ik hoor hier niet thuis
Ik wil wegrennen
Ren weg om mijn vrede te vinden
Ver weg van problemen en zorgen
Vind me tussen wilde winden
Tussen de golven, tussen de wilde bloemen
Ik hoor ergens waar ik me vrij voel
Het gewicht van je woorden
Het gewicht van de wereld
Het komt allemaal op me neer
Maar ik zal nog steeds niet zijn wat je niet wilt dat ik ben
want ik ben vrij
Pas nooit in jouw wereld
Ik moet wegrennen om mijn oorlog te voeren
Ik ren weg op zoek naar liefde
Laat mijn hart mijn gids zijn
tot nu toe heb ik nog niets gezien
Om me bij te houden
Dat hoort bij de plek waar ik me vrij voel
Het gewicht van je woorden
Het gewicht van de wereld
Het verplettert me allemaal
Maar ik zal nog steeds niet zijn wat je wilt dat ik ben
want ik ben vrij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt