Hieronder staat de songtekst van het nummer Letdown , artiest - Coldburn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Coldburn
The arrow is broken I don’t know how to follow
Directions lost, all safe roads have been shut down
I traveled back and forth just to find my confidence dead
I know I have to move on
So many options to choose from, just a letdown ahead
Oh brother, please tell me what’s my malfunction
Feels like the devil just cut my throat so he cut the junction
My blood is poisoned by a strange disease
I can’t change, say I’m dead, let me find my peace
To improve means to change
To be perfect means to change more often
The desire for weakness is starting to soften
Trying to escape became such a routine
By all means these chains are too tight
So what should I do
I was there before I even knew
To improve means to change
To be perfect means to change more often
You might call it cliche
But that’s the game that people play
So brother, look what I’ve become
Follow the tracks of how I came undone
So brother, look what I’ve become
Follow tracks of how I came undone
Please tell me whats my malfunction
Feels like the devil just cut my throat so he cut the junction
My blood is poisoned by a strange disease
I can’t change, say I’m dead, let me find my peace
De pijl is gebroken. Ik weet niet hoe ik moet volgen
Routebeschrijving verloren, alle veilige wegen zijn afgesloten
Ik reisde heen en weer om mijn vertrouwen dood te vinden
Ik weet dat ik verder moet gaan
Zoveel opties om uit te kiezen, alleen een afknapper in het verschiet
Oh broer, vertel me alsjeblieft wat mijn storing is
Het voelt alsof de duivel mijn keel doorsneed, zodat hij de kruising doorsneed
Mijn bloed is vergiftigd door een vreemde ziekte
Ik kan niet veranderen, zeggen dat ik dood ben, laat me mijn vrede vinden
Verbeteren betekent veranderen
Perfect zijn betekent vaker veranderen
Het verlangen naar zwakte begint te verzachten
Proberen te ontsnappen werd zo'n routine
Deze kettingen zijn in ieder geval te strak
Dus wat moet ik doen?
Ik was er voordat ik het wist
Verbeteren betekent veranderen
Perfect zijn betekent vaker veranderen
Je zou het cliché kunnen noemen
Maar dat is het spel dat mensen spelen
Dus broer, kijk eens wat ik ben geworden
Volg de sporen van hoe ik ongedaan werd gemaakt
Dus broer, kijk eens wat ik ben geworden
Volg sporen van hoe ik ongedaan werd gemaakt
Vertel me wat mijn storing is
Het voelt alsof de duivel mijn keel doorsneed, zodat hij de kruising doorsneed
Mijn bloed is vergiftigd door een vreemde ziekte
Ik kan niet veranderen, zeggen dat ik dood ben, laat me mijn vrede vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt