Hieronder staat de songtekst van het nummer Burial Hill , artiest - Coldburn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Coldburn
My head is in the dirt so I can’t see a light
My thoughts are way too dark to escape the night
How would you feel about painting skulls on our faces
To pretend that something’s dead
That never felt alive
That never truly lived
Let’s build a burial ground
Burn all our answers
To find more questions (to which) we can’t reply
'Cause it’s us against the world
Me against you, me against myself
I’ll meet you at the burial ground
Still I keep the devils inside
Force them into these walls of sound
I’ll bury the pain of being nice
'Cause after I raised all those expectations
I found them six feet underground
I used to be afraid of the dark
The fear of losing control
Since darkness has got its hold on me
My worries turned into distant memories
The hell I raised is about to break free
Oh, I waited for that time my friend
Now we’re going down together
Let’s celebrate the end
Let’s build a burial ground
Burn all our answers
To find more questions (to which) we can’t reply
'Cause it’s us against the world
Me against you, me against myself
I’ll meet you at the burial ground
The things that should stay
Are the ones that foolishly fade away
Mijn hoofd zit in de modder, dus ik zie geen licht
Mijn gedachten zijn veel te donker om aan de nacht te ontsnappen
Wat zou je ervan vinden om schedels op ons gezicht te schilderen?
Doen alsof er iets dood is
Dat voelde nooit levend
Dat heeft nooit echt geleefd
Laten we een begraafplaats bouwen
Verbrand al onze antwoorden
Meer vragen vinden (waarop) we niet kunnen beantwoorden
Want het is wij tegen de wereld
Ik tegen jou, ik tegen mezelf
Ik zie je op de begraafplaats
Toch houd ik de duivels binnen
Dwing ze binnen deze muren van geluid
Ik zal de pijn begraven van aardig zijn
Want nadat ik al die verwachtingen had gewekt
Ik vond ze zes voet onder de grond
Ik was vroeger bang in het donker
De angst om de controle te verliezen
Sinds de duisternis mij in zijn greep heeft
Mijn zorgen veranderden in verre herinneringen
De hel die ik heb grootgebracht staat op het punt los te breken
Oh, ik wachtte op die tijd mijn vriend
Nu gaan we samen naar beneden
Laten we het einde vieren
Laten we een begraafplaats bouwen
Verbrand al onze antwoorden
Meer vragen vinden (waarop) we niet kunnen beantwoorden
Want het is wij tegen de wereld
Ik tegen jou, ik tegen mezelf
Ik zie je op de begraafplaats
De dingen die moeten blijven
Zijn degenen die dwaas vervagen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt