Hieronder staat de songtekst van het nummer Brass Dogs , artiest - Code met vertaling
Originele tekst met vertaling
Code
Street lamps stoop and kiss the street
Cover their eyes in the blazing heat
Turn the night against the sky
Fold it through the moon
The light slides down the reptile tiles
And gently lie
Run you through the streets of night
Run from the sound of laughing
Knock you out and hold you down
I hear brass dogs barking
Break your head against the wall
Strike the night it’s blinding
The stars are sharp the moon rotates
It doesn’t glide it’s grinding
I’ve wasted time within your mind
Time that I came clean
Show this stallion city buck
And trample my subversion dream
What’s it like to shout your name
Ten thousand voices asking?
I try to speak it but I hear
The brass dogs barking near
Down around the back
Stand up pushed down
Backs against the wall
Pushed over pulled back
In the alley taken behind
Like a puck on your back
That turns as you turn
Turning with you
Like an imp on your back
That titters as you turn
Worming into you
Trample city flay your hooves
Call us home
Our city, our city, our city
Our city breeds a twisted creed
Crepuscular creatures seethe
Try to sleep then just be silent
Coast the edge of dreams
I’ll curl around you but I hear
The brass dogs barking near
I’ll curl around you but I hear
The brass dogs barking near
Trample city flay your hooves
Call us home
Our city, our city, our city
Down around the back
Stand up pushed down
Backs against the wall
Pushed over pulled back
In the alley taken behind
Like a puck on your back
That turns as you turn
Turning with you
Like an imp on your back
That titters as you turn
Worming into you
Tin cans skitter the ground
Mimic the sound
Of brass dogs barking
The brass dogs are barking…
The brass dogs are barking…
Straatlantaarns bukken en kussen de straat
Bedek hun ogen in de verzengende hitte
Draai de nacht tegen de lucht
Vouw het door de maan
Het licht glijdt langs de reptielentegels
En zachtjes liegen
Ren je door de straten van de nacht
Ren weg van het geluid van lachen
Sla je neer en houd je vast
Ik hoor koperen honden blaffen
Breek je hoofd tegen de muur
Sla de nacht toe dat het verblindend is
De sterren zijn scherp de maan draait
Het glijdt niet, het schuurt
Ik heb tijd verspild in je geest
Tijd dat ik schoon kwam
Laat deze hengst city buck zien
En mijn subversiedroom vertrappen
Hoe is het om je naam te schreeuwen?
Tienduizend stemmen die vragen?
Ik probeer het te zeggen, maar ik hoor
De koperen honden blaffen in de buurt
Beneden rond de rug
Opstaan naar beneden geduwd
Rug tegen de muur
Naar achteren geduwd
In het steegje dat achter je ligt
Als een puck op je rug
Dat draait als je draait
Draaien met jou
Als een imp op je rug
Dat giechelt als je je omdraait
Wormen in jou
Vertrappel de stad, vil je hoeven
Bel ons thuis
Onze stad, onze stad, onze stad
Onze stad kweekt een verdraaid credo
Schemerige wezens zieden
Probeer te slapen en wees dan stil
Kust de rand van dromen
Ik zal om je heen kruipen, maar ik hoor
De koperen honden blaffen in de buurt
Ik zal om je heen kruipen, maar ik hoor
De koperen honden blaffen in de buurt
Vertrappel de stad, vil je hoeven
Bel ons thuis
Onze stad, onze stad, onze stad
Beneden rond de rug
Opstaan naar beneden geduwd
Rug tegen de muur
Naar achteren geduwd
In het steegje dat achter je ligt
Als een puck op je rug
Dat draait als je draait
Draaien met jou
Als een imp op je rug
Dat giechelt als je je omdraait
Wormen in jou
Blikjes spetteren over de grond
Het geluid nabootsen
Van blaffende koperen honden
De koperen honden blaffen...
De koperen honden blaffen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt