Pacifique - Claude Nougaro
С переводом

Pacifique - Claude Nougaro

Альбом
Pacifique
Год
2004
Язык
`Frans`
Длительность
261460

Hieronder staat de songtekst van het nummer Pacifique , artiest - Claude Nougaro met vertaling

Tekst van het liedje " Pacifique "

Originele tekst met vertaling

Pacifique

Claude Nougaro

Оригинальный текст

Ah !

Dieu que c'était beau

Le jour où nous sommes sortis de l’eau

Que c'était beau !

Ah !

Dieu que de merveilles

Dans cette vague à l’assaut du soleil

Que de merveilles !

Pacifique, Pacifique, Pacifique !

Ah !

Dieu pour tout ce ciel

Nous n’avions qu’un poumon artificiel

Pour tout ce ciel !

Ah !

Dieu j’ai attendu

Cent mille ans pour avoir un doigt de plus

J’ai attendu

Pacifique, Pacifique, Pacifique !

Ah !

Dieu que c'était bon

Lorsque la dernière écaille est tombée

Sur nos talons

Ah !

Dieu que j’amais ça

Sur le sable l’empreinte de nos pas

Pacifique, Pacifique, Pacifique !

Ah !

Le premier baiser

Je crois que l’océan s’est embrasé

S’est embrasé…

Pacifique, Pacifique, Pacifique !

Перевод песни

Ah!

God wat was het mooi

De dag dat we uit het water kwamen

Hoe prachtig!

Ah!

God wat wonderen

In deze golf die de zon aanvalt

Wat wonderen!

Stille Oceaan, Stille Oceaan, Stille Oceaan!

Ah!

God voor al deze lucht

We hadden alleen een kunstlong

Voor al die lucht!

Ah!

God ik heb gewacht

Honderdduizend jaar om nog een vinger te hebben

Ik wachtte

Stille Oceaan, Stille Oceaan, Stille Oceaan!

Ah!

God het was goed

Wanneer de laatste schaal is gevallen

Op onze hielen

Ah!

God wat vond ik dat geweldig

Op het zand onze voetafdrukken

Stille Oceaan, Stille Oceaan, Stille Oceaan!

Ah!

De eerste kus

Ik geloof dat de oceaan in brand staat

Ontvlammen...

Stille Oceaan, Stille Oceaan, Stille Oceaan!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt