Marcia martienne - Claude Nougaro
С переводом

Marcia martienne - Claude Nougaro

Альбом
Les 50 plus belles chansons
Год
2019
Язык
`Frans`
Длительность
212700

Hieronder staat de songtekst van het nummer Marcia martienne , artiest - Claude Nougaro met vertaling

Tekst van het liedje " Marcia martienne "

Originele tekst met vertaling

Marcia martienne

Claude Nougaro

Оригинальный текст

D'âme et de corps

Tu l’sais je t’adore

Mais j’vais te dire

Une chose que tu sais pas

Je t’aime encore

Oui, j’t’aime encore

Plus fort quand tu n’es pas là

Quand tu n’es pas là, tu es partout là

Là là là là et puis là et ici

Oui, c’est ainsi, tu m’envahis

Tu m’envahis quand tu t’en vas

Tu n’peux pas voir

Dans le grand lit noir

Sur ta place vide

Voir ma bouche avide

Tu n’peux pas voir

Quand tu n’es pas là

Ton fantôme de draps

Dans mes bras

Alors tu règnes

Martia Martienne

L’amour est toujours

Plus loin que l’amour

Oh ma compagne

Quand tu t'éloignes

J’aime ton éternel retour

Quand tu n’es pas là, tu es partout là

Là là là là et puis là et ici

Le silence te crie

Ton absence c’est ma partie

D'âme et de corps

Tu l’sais je t’adore

Mais j’vais te dire

Une chose que tu sais pas

Je t’aime encore

Oui, j’t’aime encore

Plus fort quand tu es loin de moi

Tu m’envahis quand tu t’en vas

Перевод песни

Van ziel en lichaam

Je weet dat ik dol op je ben

Maar ik zal het je vertellen

Een ding weet je niet

ik hou nog steeds van jou

Ja ik hou nog steeds van je

Sterker als je er niet bent

Als je er niet bent, ben je overal

Daar daar daar daar en dan daar en hier

Ja, zo is het, je valt me ​​binnen

Je valt me ​​binnen als je weggaat

Je kunt het niet zien

In het grote zwarte bed

Op jouw lege plek

Zie mijn enthousiaste mond

Je kunt het niet zien

als je er niet bent

Je bladgeest

In mijn armen

Dus jij regeert

Martia Martian

liefde is altijd

verder dan liefde

Oh mijn maat

Wanneer je wegloopt

Ik hou van je eeuwige terugkeer

Als je er niet bent, ben je overal

Daar daar daar daar en dan daar en hier

De stilte schreeuwt naar jou

Jouw afwezigheid is mijn deel

Van ziel en lichaam

Je weet dat ik dol op je ben

Maar ik zal het je vertellen

Een ding weet je niet

ik hou nog steeds van jou

Ja ik hou nog steeds van je

Sterker als je weg bent van mij

Je valt me ​​binnen als je weggaat

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt