Où es-tu? - Cindy Daniel

Où es-tu?

Toi qui a tracé ma vie

Aux vertus de ton nom

Où es-tu?

Dans cette ville endormie

J’ai perdu

Ma maison

J’aurais tant voulu te revoir

Une dernière fois

Venir apaiser ton regard

Avant qu’une main ne t’arrache à moi

Si seul’ment je pouvais refaire

Le chemin à l’envers

Où es-tu?

Dans la cité où tu vis

Dont les rues me font peur

Où es-tu?

Dois-je vivre dans la nuit

M’entends-tu quand je pleure?

J’aurais tant voulu te revoir

Une dernière fois

Venir apaiser ton regard

Avant qu’une main ne t’arrache à moi

J’ai écrit dans ma mémoire

Aujourd’hui

Notre histoire

Dans les ombres qui traînent

Que des anges ramènent

Et dans mes prières tu es là

Waar ben jij?

Jij die mijn leven volgde

Naar de deugden van uw naam

Waar ben jij?

In deze slaperige stad

Ik verloor

Mijn huis

Ik wilde je zo graag weer zien

Een laatste keer

Kom en kalmeer je blik

Voordat een hand je van me wegrukt

Kon ik het maar weer doen

Het omgekeerde pad

Waar ben jij?

In de stad waar je woont

Wiens straten me bang maken

Waar ben jij?

Moet ik in de nacht leven

Kun je me horen als ik huil?

Ik wilde je zo graag weer zien

Een laatste keer

Kom en kalmeer je blik

Voordat een hand je van me wegrukt

Ik schreef in mijn geheugen

Vandaag

Onze geschiedenis

In de achterliggende schaduwen

Die engelen brengen terug

En in mijn gebeden ben je daar