Le juste milieu - Cindy Daniel

J’ai

Un sentiment

Que je trouve inquiétant

Où nos envies

Nos visions de la vie

Ne sont plus proches

J’ai

La sensation

D’une incompréhension

Comme des poussières

Des mauvaises manières

Qui nous accrochent

Je perds

De notre force

Et toi

Tu dis d’attendre un peu

Et moi

Je dis qu’il y a le feu

Je crois

Qu’entre ce que l’on veut

Il n’y a

Pas de juste milieu

Quand

On sent qu’hier

Est plus fort que demain

Que pour se plaire

Il faut faire un chemin

Comme un effort

Pas

De compromis

De petites concession

Tu sais aussi

Il n’y a qu’une seule façon

D'être d’accord

Quelqu’un

Dev’ra trancher le sort

Mais toi

Tu dis d’attendre un peu

Mais moi

Je dis qu’il y a le feu

Tu vois

Qu’entre ce que l’on veut

Il n’y a

Pas de juste milieu

Et toi

Tu dis d’attendre un peu

Et moi

Je dis qu’il y a le feu

Je crois

Qu’entre ce que l’on veut

Il n’y a

Pas de juste milieu

ik heb

Een gevoel

Wat ik verontrustend vind

Waar onze verlangens

Onze visies op het leven

Zijn niet meer in de buurt

ik heb

Gevoel

Van een misverstand

als stof

slechte manieren

die ons vasthouden

Ik verlies

Vanuit onze kracht

En jij

Je zegt even wachten

En ik

Ik zeg dat er vuur is

I denk

Dat tussen wat we willen

Er bestaat

Geen middenweg

Wanneer

Het voelt als gisteren

Is sterker dan morgen

Gewoon om te behagen

We moeten een weg vinden

Als een inspanning

Niet

van compromis

Kleine dealers

Jij weet het ook

Er is maar één manier

het eens zijn

Iemand

Zal het lot moeten beslissen

Maar jij

Je zegt even wachten

Maar ik

Ik zeg dat er vuur is

Zie je

Dat tussen wat we willen

Er bestaat

Geen middenweg

En jij

Je zegt even wachten

En ik

Ik zeg dat er vuur is

I denk

Dat tussen wat we willen

Er bestaat

Geen middenweg