Hieronder staat de songtekst van het nummer Tinder , artiest - Chris Pureka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Pureka
Breathing lessons and bleeding poems
Caught in my throat
If you bring the tinder
I’ll bring the fuel
I’d rather burn this down
Than let it go…
Before the grieving
Before the salt water rain
Before the strain sparks the engine
Sending speed to the wheels…
Before you’re shedding your skin
And I’m running for the coast
Before my chest is howling
With the songs of your ghost…
You should know
You should know
You should know, me…
How’d we get here?
Crime for crime?
It was only my mouth
If you bring the tinder
I’ll bring the fuel
I’d rather watch this burn
Than let it go…
Before the tail spin
Before the miles and miles
Before the reeling and the running off the rails
Before the fault lines tremble
Under the weight of the years
And we’re spreading the ashes out in the fields…
You should know
You should know
You should know… me
Ademlessen en bloedende gedichten
Gevangen in mijn keel
Als je de tondel meeneemt
Ik breng de brandstof
Ik brand dit liever af
Laat het dan los...
Voor het rouwen
Voor de zoutwaterregen
Voordat de spanning de motor doet vonken
Snelheid naar de wielen sturen...
Voordat je je huid verliest
En ik ren naar de kust
Voordat mijn borst huilt
Met de liedjes van je geest...
Je zou moeten weten
Je zou moeten weten
Je zou moeten weten, ik...
Hoe zijn we hier gekomen?
Misdaad voor misdaad?
Het was alleen mijn mond
Als je de tondel meeneemt
Ik breng de brandstof
Ik zie dit liever branden
Laat het dan los...
Voor de staartdraai
Voor de mijlen en mijlen
Voor het oprollen en het van de rails lopen
Voordat de breuklijnen trillen
Onder het gewicht van de jaren
En we verspreiden de as over de velden...
Je zou moeten weten
Je zou moeten weten
Je zou moeten weten... ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt