Chraň Bůh - Karel Gott, Václav Kozel, Big Band Českého rozhlasu

že bych bol někdy vzdal

já byl knockout už stokrát

stokrát jsem vstal

a tak nevím čeho mám se bát

dám svou hlavu zas

napospas a rád

Říkám chraň Bůh

že bych lámal nad sebou hůl

i kdybych zůstal sám

jako v plotě kůl

znova zvednu se

chopím znova zbraň

jenom vůli mít

jen říct lazare vstaň

Já byl už popel i plamen a papež i pohan

i páže i pán

byl jsem pod i nad i vedle i v tom

větrem stále hnán

Já nástup slávy znám

i výprodej

a vím kdy pak s kým a jak

hrát ber dej

Chraň Bůh

že že měl bych už vzdát se víry

čekat až čas mě pohřbí

mezi své zašlé suvenýry

leč abych takhle skončil

nikdá nesmí se stát

dokud mám ruce zdravé

mám chuť se prát

Já byl už popel i plamen a papež i pohan

i páže i pán

byl jsem pod i nad a vedle i v tom

větrem stále hnán

Jsem rád a mám i vztek

je mi bídně i hej

a vím kdy pak s kým a jak

hrát ber dej

Chraň Bůh

chraň Bůh že bych bál se prohry

srdce své prokláté znovu dávám do hry

však jestli klesnu Bože

nedovol mi vstát

a přece rád bych přežil

rád bych přečkal svůj pád

dat ik ooit zou opgeven

Ik ben honderd keer knock-out geweest

Ik ben honderd keer opgestaan

dus ik weet niet waar ik bang voor moet zijn

Ik zal mijn hoofd weer geven

tot ziens en gelukkig

Ik zeg God verhoede

dat ik een stok over me heen zou breken

ook al was ik alleen gelaten

als in een hekpaal

Ik zal weer opstaan

Ik pak het wapen weer

gewoon de wil om te hebben

zeg gewoon lazare sta op

Ik was al as en vlammen, en de paus en de heidenen

en pagina en heer

Ik was onder en boven en naast dat

nog steeds gedreven door de wind

Ik ken het begin van roem

en verkoop

en dan weet ik wanneer met wie en hoe

speel ber dej

God verhoede

dat ik mijn geloof zou opgeven

wacht op tijd om me te begraven

tussen zijn verzonden souvenirs

maar om zo te eindigen

niemand kan gebeuren

zolang mijn handen gezond zijn

Ik heb zin om te wassen

Ik was al as en vlammen, en de paus en de heidenen

en pagina en heer

Ik was onder en boven en de volgende erin

nog steeds gedreven door de wind

Ik ben blij en boos

Ik ben ellendig en hey

en dan weet ik wanneer met wie en hoe

speel ber dej

God verhoede

God verhoede dat ik bang ben om te verliezen

Ik heb mijn vervloekte hart weer in het spel gebracht

maar als ik val, God

laat me niet opstaan

en toch zou ik willen overleven

Ik zou mijn val willen overleven