Hieronder staat de songtekst van het nummer Kleinigkeiten , artiest - Chima, Lary met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chima, Lary
Ich mag den kleinen Jungen in deinem Blick
Und ich mag die Sicherheit in deinem Schritt
Ich mag die Dinge, die du tust, wenn du denkst man schaut nicht zu
Und dass kein anderer Mann so riecht wie du
Dass du den Rand von meiner Pizza isst
Du noch immer nicht bei Facebook bist
Du dich verlierst, wenn dich was fasziniert
Bin ich bei dir, bin ich bei mir
Ich bin verrückt nach deinen Kleinigkeiten
Nach den Details deiner Natur
Wenn du tanzt und wenn du lachst und
Wenn du mit mir Liebe machst
Dreh dich noch einmal, mon amour!
Ich lieb dass ich dich mag so wie du bist
Dass ich gerade deine Makel vermiss
Mag dass du gar nicht so viel sagst
Dafür singst, schreibst und malst
Dass du in allem Seele gibst
Yeaheah, du, in dir kann ich mich wieder sehen
Du, mit dir ist sogar wieder schön
Dass du nicht ahnst, dass du wie die Sonne strahlst
Seit ich dich mag, mag ich mich
Ich bin verrückt nach deinen Kleinigkeiten
Nach den Details deiner Natur
Wenn du tanzt und wenn du lachst und
Wenn du mit mir Liebe machst
Dreh dich noch einmal, mon amour!
Ich bin verrückt nach deinen Kleinigkeiten
Nach den Details deiner Natur
Wenn du tanzt und wenn du lachst und
Wenn du mit mir Liebe machst
Dreh dich noch einmal, mon amour!
Mein Namen zu hören aus deinem Mund
Bringt mich zum Lächeln — ganz ohne Grund
Ohne Gewalt, du brauchst nur Sein
Reißt du meine Mauern ein
Ich bin verrückt nach deinen Kleinigkeiten
Nach den Details deiner Natur
Wenn du tanzt und wenn du lachst und
Wenn du mit mir Liebe machst
Dreh dich noch einmal, mon amour!
Ich bin verrückt nach deinen Kleinigkeiten
Nach den Details deiner Natur
Wenn du tanzt und wenn du lachst und
Wenn du mit mir Liebe machst
Dreh dich noch einmal, mon amour!
Ik hou van de kleine jongen in je ogen
En ik hou van de veiligheid in je stap
Ik hou van de dingen die je doet als je denkt dat niemand kijkt
En dat geen enkele andere man naar jou ruikt
Voor jou om de korst van mijn pizza te eten
Je bent nog steeds niet op Facebook
Je verliest jezelf als iets je fascineert
Ik ben bij jou, ik ben bij mij
Ik ben gek op je kleine dingen
Volgens de details van je natuur
Wanneer je danst en wanneer je lacht en
Wanneer je met me vrijt
Draai nog eens, mon amour!
Ik hou ervan dat ik je leuk vind zoals je bent
Dat ik je gebreken nu mis
Zo zeg je niet zo veel
Hiervoor zing, schrijf en schilder je
Dat je ziel in alles geeft
Yeaheah, jij, in jou kan ik mezelf weer zien
Jij, met jou is zelfs weer leuk
Dat je niet beseft dat je schijnt als de zon
Omdat ik jou leuk vind, vind ik mij leuk
Ik ben gek op je kleine dingen
Volgens de details van je natuur
Wanneer je danst en wanneer je lacht en
Wanneer je met me vrijt
Draai nog eens, mon amour!
Ik ben gek op je kleine dingen
Volgens de details van je natuur
Wanneer je danst en wanneer je lacht en
Wanneer je met me vrijt
Draai nog eens, mon amour!
om mijn naam uit jouw mond te horen
Maakt me aan het lachen - zonder reden
Zonder geweld hoef je alleen maar te zijn
Je sloopt mijn muren
Ik ben gek op je kleine dingen
Volgens de details van je natuur
Wanneer je danst en wanneer je lacht en
Wanneer je met me vrijt
Draai nog eens, mon amour!
Ik ben gek op je kleine dingen
Volgens de details van je natuur
Wanneer je danst en wanneer je lacht en
Wanneer je met me vrijt
Draai nog eens, mon amour!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt