Hieronder staat de songtekst van het nummer Sei groß! , artiest - Psaiko.Dino, Lary, Capo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Psaiko.Dino, Lary, Capo
Yeah, yeah, der Rauch steigt von der Lunte auf
Prallt an meiner Sonnenbrille ab, löst sich im Dunkeln auf
Kreise in mei’m Kopf, ja, ich seh' Kreise in mei’m Kopf
Erst wird es laut, dann wieder leise, oh heilige Scheiße, was für ein Stoff
Du bist der Boss, wo willst du hin?
Nenn mir den Ort, dann bring' ich dich hin
Ob es der Venus oder der Mars ist, habe das Navi-Gerät gestartet
Durch die Gegend fahren am Abend mit 'nem leeren Tank kann Schaden
Komm, wir stehlen uns kein’n alten, sondern ein’n nigelnagelneuen Wagen
Yeah, wir cruisen durch die City und der Bass pumpt
Aus dem Auto, das Handy lautlos, lautlos
Sei kein kleiner Lauch und sei laut
Mach dein’n Kopf höher als er sein muss
Und lass dich nicht beeinflussen
Sei groß
Trag den Kopf zu hoch, wenn es sein muss
Denn nichts war mal nah
Geh schon mal vor, nimm dir das, was du brauchst
Den Teufel im Morgen, der Körper ist laut
Sei groß
Trag den Kopf zu hoch, wenn es sein muss
Denn nichts war mal nah
Geh schon mal vor, nimm dir das, was du brauchst
Den Teufel im Morgen, der Körper ist laut
Sag, willst du wirklich heim, es ist die beste Zeit
Zieh dich aus, schließ die Augen und vergiss die Zeit
Such keine Ausreden, wir steigen auf den Berg zu zweit
Lass die Ängste frei, komm, wir fliegen in ein Meer aus Wein
Psaiko.Dino begleitet uns, wir bleiben zeitlos
Der Beat nimmt uns den Sinn, sie einzukalkulier’n
Ich will nicht weg, geh' nicht weg, nein, wir bleiben hier
Komm, wir bleiben hier, komm, wir bleiben hier
Steig' ein, wir geben Gas
Der Pfeil vom Kompass zeigt Richtung Mars
Vorbei an der Sonne im Raumschiff
Wenn der Treibstoff uns gleich ausgeht
Geh’n wir weiter nach einer Pause, treffen eigenartige Clowns
Auf dem Weg wie du lebst auch nur einmal
Einmal ist keinmal
Nur wer doppelt sieht, macht zweimal
Wer nicht doppelt sieht, macht alles nur
Einmal ist keinmal
Nur wer doppelt sieht, macht es zweimal
Lass uns laut sein, auch wenn wir nur schweigen
Alles kommt nie wieder, nur die Kopfschmerzen bleiben
Sei groß
Trag den Kopf zu hoch, wenn es sein muss
Denn nichts war mal nah
Geh schon mal vor, nimm dir das, was du brauchst
Den Teufel im Morgen, der Körper ist laut
Sei groß
Trag den Kopf zu hoch, wenn es sein muss
Denn nichts war mal nah
Geh schon mal vor, nimm dir das, was du brauchst
Den Teufel im Morgen, der Körper ist laut
Ja, ja, de rook stijgt op uit de lont
Stuitert van mijn zonnebril, lost op in het donker
Cirkels in mijn hoofd, ja, ik zie cirkels in mijn hoofd
Eerst wordt het luid, dan weer stil, oh godverdomme, wat een stof
Jij bent de baas, waar ga je heen?
Vertel me de plaats en ik breng je erheen
Of het nu Venus of Mars is, het navigatieapparaat is gestart
's Avonds rondrijden met een lege tank kan schade veroorzaken
Kom op, we stelen geen oude auto, we stelen een gloednieuwe auto
Ja, we cruisen door de stad en de bas pompt
Uit de auto, de telefoon stil, stil
Wees niet een beetje prei en wees luid
Zet je hoofd hoger dan nodig is
En laat je niet beïnvloeden
groot zijn
Houd je hoofd hoog als het moet
Omdat niets ooit in de buurt was
Ga je gang, neem wat je nodig hebt
De duivel in de ochtend, het lichaam is luid
groot zijn
Houd je hoofd hoog als het moet
Omdat niets ooit in de buurt was
Ga je gang, neem wat je nodig hebt
De duivel in de ochtend, het lichaam is luid
Zeg, wil je echt naar huis, het is de beste tijd
Kleed je uit, sluit je ogen en vergeet de tijd
Verzin geen excuses, we zullen samen de berg beklimmen
Laat de angsten los, laten we vliegen in een zee van wijn
Psaiko.Dino begeleidt ons, we blijven tijdloos
De beat neemt ons gevoel weg om er rekening mee te houden
Ik wil niet weggaan, ga niet weg, nee, we blijven hier
Kom op, laten we hier blijven, kom op, laten we hier blijven
Stap in, we trappen op het gas
De kompaspijl wijst naar Mars
Voorbij de zon in het ruimteschip
Wanneer we bijna zonder brandstof komen te zitten
Laten we na een pauze verder gaan, vreemde clowns ontmoeten
Onderweg leef je maar één keer
Eens is nooit
Alleen wie twee keer ziet, doet twee keer
Als je niet twee keer ziet, doe je gewoon alles
Eens is nooit
Alleen degenen die twee keer zien, doen het twee keer
Laten we luid zijn, ook al zijn we gewoon stil
Alles komt nooit meer terug, alleen de hoofdpijn blijft
groot zijn
Houd je hoofd hoog als het moet
Omdat niets ooit in de buurt was
Ga je gang, neem wat je nodig hebt
De duivel in de ochtend, het lichaam is luid
groot zijn
Houd je hoofd hoog als het moet
Omdat niets ooit in de buurt was
Ga je gang, neem wat je nodig hebt
De duivel in de ochtend, het lichaam is luid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt