Hieronder staat de songtekst van het nummer Todo Irá Bien , artiest - Chenoa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chenoa
Tengo razones para entenderte
tengo maneras de darte suerte
tengo mil formas de decir que sé
que todo ira bien.
Tengo razones para entenderte
tengo la buena suerte
tengo historias para comprender
que todo te ira bien, todo ira bien.
Pensar, oh si, tachar un no, sera mejor.
Y riete de lo peor, sera mejor
por que pensar que todo va mal, te alejara de la felicidad.
Asi que…
Tengo razones para entenderte
tengo maneras de darte suerte
tengo mil formas de decir que sé
que todo ira bien.
Tengo razones para entenderte
tengo la buena suerte
tengo historias para comprender
que todo te ira bien, todo ira bien.
Mira en ti, lo bueno que hay es especial
no olvides que tu vales mas, que el que diran.
Asi que…
Tengo razones para entenderte
tengo maneras de darte suerte
tengo mil formas de decir que sé
que todo ira bien.
Tengo razones para entenderte
tengo la buena suerte
tengo historias para comprender
que todo te ira bien, todo ira bien.
Se cierran puertas, otras se abren.
Esta en tu mano, decidete.
Tengo razones para entenderte
tengo maneras de darte suerte
tengo mil formas de decir que sé
que todo ira bien.
Tengo razones para entenderte
tengo la buena suerte
tengo historias para comprender
que todo te ira bien, todo ira bien.
Nanananananananananana.
Qué todo ira bien, todo ira bien.
Qué todo ira bien, todo ira bien.
Todo ira bien.
(Gracias a Mary por esta letra)
Ik heb redenen om je te begrijpen
Ik heb manieren om je geluk te geven
Ik heb duizend manieren om te zeggen dat ik het weet
dat alles goed komt.
Ik heb redenen om je te begrijpen
ik heb veel geluk
Ik heb verhalen om te begrijpen
dat alles goed komt, alles goed komt.
Denken, oh ja, een nee doorstrepen, zou beter zijn.
En lach om het ergste, het zal beter zijn
want denken dat alles fout gaat, zal je weghouden van geluk.
Dus…
Ik heb redenen om je te begrijpen
Ik heb manieren om je geluk te geven
Ik heb duizend manieren om te zeggen dat ik het weet
dat alles goed komt.
Ik heb redenen om je te begrijpen
ik heb veel geluk
Ik heb verhalen om te begrijpen
dat alles goed komt, alles goed komt.
Kijk in jezelf, het goede dat er is is speciaal
Vergeet niet dat je meer waard bent dan wat ze zeggen.
Dus…
Ik heb redenen om je te begrijpen
Ik heb manieren om je geluk te geven
Ik heb duizend manieren om te zeggen dat ik het weet
dat alles goed komt.
Ik heb redenen om je te begrijpen
ik heb veel geluk
Ik heb verhalen om te begrijpen
dat alles goed komt, alles goed komt.
Deuren sluiten, andere gaan open.
Het ligt in jouw hand, beslis.
Ik heb redenen om je te begrijpen
Ik heb manieren om je geluk te geven
Ik heb duizend manieren om te zeggen dat ik het weet
dat alles goed komt.
Ik heb redenen om je te begrijpen
ik heb veel geluk
Ik heb verhalen om te begrijpen
dat alles goed komt, alles goed komt.
Nananananananananana.
Dat alles goed komt, alles goed komt.
Dat alles goed komt, alles goed komt.
Alles komt goed.
(Met dank aan Mary voor deze teksten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt